Teks -- Mazmur 59:13 (TB)

59:13 (#59-#14) habisilah mereka dalam geram, habisilah, sehingga mereka tidak ada lagi, supaya mereka sadar bahwa Allah memerintah di antara keturunan Yakub, sampai ke ujung bumi. Sela

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 59:13 - HABISILAH MEREKA DALAM GERAM.

Nas : Mazm 59:14

Lihat cat. --> Mazm 35:1-28,

[atau ref. Mazm 35:1-28]

mengenai doa kepada Allah memohon hukuman atas musuh-musuh umat-Nya.

Jerusalem: Mzm 59:1-17 - Minta pertolongan melawan musuh

Ratapan ini sukar dimengerti dan sulit diterjemahkan dengan cukup pasti. Barangkali sajak ini diciptakan oleh seorang Yahudi di luar negeri, di perantauan, tempat orang-orang Yahudi di musuhi, dibenci dan dicaci-maki oleh orang-orang (kafir) di sekelilingnya (anti-semitismus); mungkin juga mazmur ini diciptakan di Yerusalem yang dikuasai orang-orang bukan Yahudi. Dalam keadaan semacam itu pemazmur memanjatkan doanya kepada Tuhan, Maz 59:2-3 dan menyatakan dirinya tidak bersalah, Maz 59:4-5. Ia mengutuk-ngutuk musuh, bdk Maz 5:11+, yang menganiaya dan mencaci-makinya dengan tidak semena-mena, Maz 59:4,8,13. Dalam kesusahannya ia tetap percaya dan yakin bahwa Tuhan akan bertindak dengan tegas dan keras, Maz 59:6,9-12,14 dan karenanya pemazmur bersyukur dan memuji allah yang kuat-kuat, Maz 59:16-17. Maz 59:7 dan Maz 15 berupa ulangan dan demikianpun Maz 59:10 dan Maz 18.

Ende: Mzm 59:1-17

Dalam lagu ratap ini seorang jang tak bersalah (Maz 59:4-5) mengutuki musuh²nja, jang menganiaja dan memfitnahnja dengan tidak se-mena² (Maz 59:4,8,13). Ia sama sekali jakin, bahwa Tuhan akan bertindak dengan keras (Maz 6:8-10) dan sebab itu ia sudah bersjukur kepadaNja.

Ref. Silang FULL: Mzm 59:13 - ada lagi // keturunan Yakub

· ada lagi: Mazm 104:35

· keturunan Yakub: Mazm 83:19

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 59:13 - Konsumsi mereka dalam kemarahan, konsumsi mereka // agar mereka tidak ada // dan biarkan mereka tahu bahwa Tuhan memerintah di Yakub, sampai ujung bumi // Selah

Konsumsi mereka dalam kemarahan, konsumsi mereka,.... Pengulangan permohonan ini menunjukkan semangat dan kegigihan pikiran dari pemohon, serta permohonan yang terus menerus ia ajukan; dan menunjukkan bahwa orang-orang yang dimaksud bersalah atas dosa yang sangat besar, yang layak mendapatkan murka Tuhan, dan yang datang kepada mereka sepenuhnya, 1Th 2:16;

agar mereka tidak ada; baik tidak ada lagi di tanah orang hidup; sepenuhnya punah, tidak ada keberadaan di dunia ini, Jer 31:15; atau agar mereka tidak berada dalam kemuliaan dan keagungan, dalam kehormatan, martabat, dan kebahagiaan, yang pernah mereka miliki; yang paling cocok dengan keadaan saat ini dari orang-orang Yahudi; dan makna ini lebih sesuai dengan apa yang diikuti;

danh biarkan mereka tahu bahwa Tuhan memerintah di Yakub, sampai ujung bumi; ini harus dipahami tentang Mesias, yang adalah Tuhan atas segala sesuatu, diberkati selamanya, dan adalah penguasa di Israel, Raja orang-orang kudus; memerintah atas rumah Yakub, di gerejanya, dan di antara umatnya, di mana pun mereka berada; bahkan sampai ujung bumi, di mana ia telah memiliki, atau akan memiliki, beberapa orang yang tunduk kepadanya: sebab kekuasaannya akan dari laut ke laut, dan dari sungai hingga ujung bumi, Psa 72:8; dan pemerintahan ini diketahui oleh manusia baik dan jahat, melalui hukuman yang dijalankannya; dan khususnya jelas bahwa ia diangkat sebagai Tuhan dan Kristus, dan bahwa ia telah datang dalam kerajaannya, dan dengan kekuatan, melalui pembalasan yang diambil terhadap bangsa Yahudi.

Selah; tentang kata ini; lihat Gill pada Psa 3:2.