Teks -- Mazmur 40:9 (TB)

40:9 (#40-#10) Aku mengabarkan keadilan dalam jemaah yang besar; bahkan tidak kutahan bibirku, Engkau juga yang tahu, ya TUHAN.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 40:1-17 - Syukur dan doa

Mazmur ini terdiri atas dua bagian yang berbeda sekali dan aselinya mungkin dua sajak tersendiri yang dipersatukan melalui Maz 40:13. bagian pertama Maz 40:2-12 berupa doa syukur atas pertolongan yang sudah diterima sehingga mengenai masa yang lampau. Bagian kedua, Maz 40:13-17, mengenai masa depan dan berupa ratapan yang mohon dibebaskan dari dosa, hukuman dan musuh. Bagian kedua ini mirip dengan Maz 70. Mungkin sekali mazmur ini dipakai sebagai iringan korban syukur, Maz 40:6,10,11.

Jerusalem: Mzm 40:9 - keadilan

Ialah keadilan Allah yang telah menjadi nyata dalam pertolongan yang diberikan kepada pendoa. Begitu keadilan menjadi searti dengan "kesetiaan, keselamatan, kasih dan kebenaran", Maz 40:11.

Ende: Mzm 40:1-17

Lagu ini terdiri atas dua bagian: doa sjukur atas pertolongan jang telah diterima (Maz 40:2-11) dan doa permohonan agar dibebaskan dari dosa, hukuman dan musuh (Maz 40:13-17). Bagian kedua adalah hampir sama dengan Maz 70. Rupanja, bahwa kedua bagian ini mula² tersendiri dan kemudian disambung dengan pengantaraan aj. 13(Maz 40:13). Agaknja dipakai untuk menjertai kurban sjukur (Maz 40:6,7,10,11).

Endetn: Mzm 40:9

Tanda batja naskah Hibrani dipindahkan. Dan didepan "TauratMu" perkataan "dan" dihapuskan.

Ref. Silang FULL: Mzm 40:9 - mengabarkan keadilan // dalam jemaah // yang tahu

· mengabarkan keadilan: Mazm 22:32; [Lihat FULL. Mazm 22:32]

· dalam jemaah: Mazm 22:26; [Lihat FULL. Mazm 22:26]

· yang tahu: Yos 22:22; [Lihat FULL. Yos 22:22]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Mzm 40:9

Ibr 10:5-7

Gill (ID): Mzm 40:9 - Aku telah memberitakan kebenaran di hadapan kumpulan yang besar // lihat, aku tidak menahan bibirku, ya Tuhan, Engkau mengetahui

Aku telah memberitakan kebenaran di hadapan kumpulan yang besar,.... Bukan kebenaran yang diwajibkan oleh hukum untuk dilakukan oleh manusia; tetapi kebenaran yang dikerjakan oleh Kristus sendiri, untuk membenarkan mereka yang percaya; dia adalah seorang pengkhotbah, serta penulis dari, dan menjadi bagian dari berita baik yang diurapi untuk disampaikan, Yes 61:1; dan kata ⁿ yang digunakan di sini sebagian besar berarti, menerbitkan kabar baik; dan ini dilakukan oleh Tuhan kita secara terbuka, di depan semua orang, di lembaga-lembaga ibadah orang Yahudi, dan di dalam bait suci, tempat orang-orang berkumpul dalam jumlah besar; terutama pada tiga festival besar dalam setahun; perayaan pascah, pentekosta, dan pondok-pondok, ketika semua laki-laki diwajibkan hadir, dan benar-benar membentuk suatu kumpulan yang besar; lihat Yoh 2:23;

lihat, aku tidak menahan bibirku, ya Tuhan, Engkau mengetahui; Kristus memohon kepada Bapa ilahi-Nya, yang menyelidiki hati, dan menguji batin, untuk kebenaran ini; bahwa dia tidak membatasi bibirnya, atau menahan apapun dalam pelayanannya yang bermanfaat; tetapi telah mengajarkan jalan Tuhan dengan integritas dan ketulusan yang besar; telah membuka mulutnya, dan berbicara secara bebas dan lengkap, serta menggunakan kesederhanaan dalam cara bicaranya.