Teks -- Mazmur 139:9 (TB)

139:9 Jika aku terbang dengan sayap fajar, dan membuat kediaman di ujung laut,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 139:1-24 - ENGKAU MENYELIDIKI ... AKU.

Nas : Mazm 139:1-24

Mazmur ini menguraikan berbagai aspek dari sifat-sifat Allah, khususnya kemahahadiran dan kemahatahuan-Nya sejauh sifat ini terkait dengan pemeliharaan umat-Nya

(lihat art. SIFAT-SIFAT KHAS ALLAH).

Allah langit dan bumi menciptakan kita dan mempunyai pengetahuan sempurna tentang kita; Dia senantiasa bersama kita, dan pikiran-Nya senantiasa diarahkan kepada kita di dalam setiap situasi.

Full Life: Mzm 139:7-12 - KE MANA AKU DAPAT PERGI MENJAUHI ROH-MU.

Nas : Mazm 139:7-12

Anak Tuhan tidak pernah dapat bergerak di luar jangkauan perhatian, bimbingan, dan kekuatan Allah yang menopang (lih. ayat Mazm 139:10 sebagai kunci untuk memahami ayat Mazm 139:7). Ia bersama dengan kita dalam segala situasi, di dalam segala sesuatu yang dibawakan masa kini dan masa depan.

Jerusalem: Mzm 139:1-24 - Doa di hadapan Allah yang maha tahu

Mazmur ini berupa semacam renungan teologis mengenai Allah dan boleh dibandingkan dengan Ayu 7:17-20+ Tuhan tahu segala sesuatunya, Maz 139:1-6, dan hadir di mana-mana, Maz 139:7-12. Secara rahasia dan ajaib Ia menjadikan manusia dan tetap mengawasinya, Maz 139:13-16. allah itu tentu saja tidak dapat dipahami oleh manusia, Maz 139:17-18. Tiba-tiba nada renungan saleh itu berubah menjadi kutukan kejam atas orang fasik dan berdosa yang dibenci pemazmur oleh karena mereka memusuhi Tuhan, Maz 139:19-22; bdk Maz 5:11+ Mazmur berakhir dengan permohonan semoga Tuhan yang menyelami hati pendoa melindungi pemazmur terhadap yang jahat, Maz 139:23-24.

Jerusalem: Mzm 139:9 - sayap fajar

Fajar (yang dibandingkan dengan seekor burung) terbit di ufuk, ujung bumi yang paling jauh di sebelah timur, sedangkan "ujung laut" ialah ujung bumi paling jauh di sebelah barat.

Ende: Mzm 139:1-24

Pengarang mazmur ini dahulu memandang, merenungkan Allah jang mahatahu (Maz 139:1-6) dan jang berada di-mana² (Maz 139:7-12), jang membuat manusia serta mengawasinja (Maz 139:13-16). Betul Allah tidak dapat diselami manusia (Maz 139:17-18). Tetapi kemudian suatu doa jang kedjam diutjapkannja melawan kaum pendosa dan pendjahat, jang dibentjinja oleh karena mereka memusuhi Tuhan (Maz 139:19-22). Ia bermohon, agar supaja ia sendiri didjagai oleh Allah terhadap jang djahat (Maz 139:23-24).

Ende: Mzm 139:9 - bibir samudera

ialah tempat jang lebih djauh tempat terbitnja fadjar.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 139:9 - Jika saya mengambil sayap pagi // dan tinggal di bagian-bagian paling ujung dari laut

Jika aku mengambil sayap pagi,.... Dan terbang secepat cahaya pagi ke timur, sampai ke ujungnya, seperti Ben Melech; sejauh yang bisa dia tempuh ke arah itu, secepat sayap pagi membawanya ke sana; jadi pagi digambarkan oleh orang-orang kafir memiliki sayap ^f; atau seperti sinar matahari yang terbit, disebut sayap karena kecepatannya, Mal 4:2;

dan tinggal di bagian-bagian paling ujung dari laut; di pulau-pulau yang paling jauh, di bagian-bagian terjauh dunia, dengan laut dianggap sebagai batasnya: atau "di bagian-bagian paling ujung dari barat" ^g, berlawanan dengan cahaya pagi dan matahari yang terbit, yang muncul di timur; dan laut sering kali dalam Alkitab diasosiasikan dengan barat, laut Mediterania berada di barat tanah Palestina; dan jika dia bisa pergi dari timur ke barat dalam sekejap, seperti yang diamati oleh penulis di atas, di sana ada Tuhan. Orang-orang kafir menggambarkan Jupiter, dewa tertinggi mereka, memiliki tiga mata, karena dia memerintah di surga, di bumi, dan di bawah bumi ^h.