Teks -- 2 Tawarikh 35:9 (TB)

35:9 Lalu Konanya dan kedua saudaranya, Semaya dan Netaneel, serta Hasabya, Yeiel dan Yozabad, para pemimpin orang-orang Lewi, menyumbangkan kepada orang-orang Lewi lima ribu ekor kambing domba sebagai korban Paskah dan selain itu lima ratus ekor lembu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 35:7-18

Dengan panjang lebar dan secara terperinci si Muwarikh berceritera mengenai perayaan Paskah yang hanya tersinggung dalam 2Ra 23:21. Upacara dilangsungkan sesuai dengan tata upacara yang termaktub dalam Ula 16, tetapi ada beberapa tambahan yang agaknya diambil si Muwarikh dari tata upacara yang berlaku di zamannya sendiri. Orang-orang Lewi memegang peranan utama dalam upacara ini. Korban Paskah di sini disertai korban bakaran dan korban-korban keselamatan (bdk lembu-lembu dalam 2Ta 35:7,8,9; lihat 2Ta 35:12,14,16).

Ref. Silang FULL: 2Taw 35:9 - Lalu Konanya // dan Yozabad

· Lalu Konanya: 2Taw 31:12

· dan Yozabad: 2Taw 31:13

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 35:9 - Cononiah juga, dan Shemaiah serta Nathaneel saudaranya // dan Hashabiah, dan Jehiel, dan Jozabad, kepala dari orang-orang Lewi // memberikan kepada orang-orang Lewi // untuk persembahan Paskah lima ribu ternak kecil // dan lima ratus lembu.

Cononiah juga, dan Shemaiah serta Nathaneel saudaranya,.... Lihat 2Tawarikh 31:12.

dan Hashabiah, dan Jehiel, dan Jozabad, kepala dari orang-orang Lewi; pria-pria yang memiliki kekayaan yang cukup, dan memiliki jabatan dan posisi yang baik:

memberikan kepada orang-orang Lewi; saudara-saudara mereka yang miskin dari golongan itu:

untuk persembahan Paskah lima ribu ternak kecil; anak domba, atau anak kambing, atau keduanya:

dan lima ratus lembu; untuk perayaan yang mengikuti Paskah.