Teks -- 2 Tawarikh 33:13 (TB)

33:13 dan berdoa kepada-Nya. Maka TUHAN mengabulkan doanya, dan mendengarkan permohonannya. Ia membawanya kembali ke Yerusalem dan memulihkan kedudukannya sebagai raja. Dan Manasye mengakui, bahwa TUHAN itu Allah.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Taw 33:13 - BERDOA KEPADA-NYA.

Nas : 2Taw 33:13

Manasye meninggalkan Allah ayahnya, Hizkia, dan menjadi lebih jahat daripada raja lain dalam sejarah Yehuda. Akan tetapi, pada suatu masa krisis dan kesesakan besar (ayat 2Taw 33:11-12), raja ini sungguh-sungguh bertobat dan berseru kepada Allah (ayat 2Taw 33:12-13). Pengampunan Allah yang dialami Manasye setelah ia bertobat dengan sungguh-sungguh dan merendahkan hati secara dramatis menggambarkan kebenaran bahwa orang berdosa yang paling jahat sekalipun dapat menerima kasih karunia ketika mereka sungguh-sungguh merendahkan diri dan berseru kepada Allah. Sayang sekali, sebagaimana ditekankan penulis 2 Raja-Raja, pemerintahan Manasye yang lama dan jahat telah membawa banyak orang kepada dosa dan kehancuran (2Raj 21:9-15); pertobatan dan pemulihannya tidak menghentikan akibat-akibat menggelombang dari pengaruhnya yang jahat sebelum ini (bd. 2Raj 24:3-4;

lihat cat. --> 2Raj 23:26).

[atau ref. 2Raj 23:26]

Jerusalem: 2Taw 33:11-17

Ada tulisan-tulisan dari Asyur dahulu yang menyatakan bahwa raja Manasye menjadi taklukan raja Asarhadon dan Asurbanipal. Tetapi baik tulisan-tulisan tsb maupun kitab Raja tidak berkata apa-apa tentang Manasye yang menjadi tawanan. Peristiwa itu barangkali bersangkutan dengan pemberontakan melawan Asyur yang di zaman itu memang merusuhkan Palestina. Mungkin juga halnya hanya sebuah rapat semua raja taklukan yang menurut tulisan-tulisan dari Asyur itu dikerahkan raja Asarhadon dan yang oleh si Muwarikh diartikan sebagai penawan. Dilepaskannya Manasye, 2Ta 33:13, diartikan sebagai hasil pertobatannya.

Ende: 2Taw 33:11-20

Tentang seluruh peristiwa ini tidak terdapat bekasnja dalam Kitab Radja², sehingga pasti diambil dari sumber lain. Si muwarich merasa perlu untuk memberitahukan itu oleh sebab Menasje jang djahat itu sangat lama meradja dan rupa²nja tidak dihukum. Tetapi ia sebenarnja dihukum dengan dibawa ke Babel. Lalu ia bertobat dan menerima gandjarannja dalam suatu pemerintahan jang lama.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 33:13 - Dan berdoa kepadanya // dan dia diperhatikan olehnya, dan mendengar permohonannya // dan membawanya kembali ke Yerusalem ke dalam kerajaannya // maka Manasseh mengetahui bahwa Tuhan, Dialah Allah.

Dan memohon kepada-Nya,.... untuk mengasihani dia, dan mengampuni dosanya:

dan dia diperhatikan oleh-Nya, dan mendengar permohonannya; dan mengabulkan permintaannya, menunjukkan kasih karunia kepada-Nya, dan mengampuni dosanya:

dan membawanya kembali ke Yerusalem ke dalam kerajaannya; sehingga mempengaruhi hati raja Asyur, untuk memberinya kebebasan, dan mengembalikannya ke wilayahnya; sangat mungkin penangkapannya tidak lama; karena, segera dihadapkan oleh penderitaannya kepada kesadaran dan pengakuan akan dosanya, oleh providensi Tuhan yang mengatur, dia segera dibebaskan:

maka Manasseh mengetahui bahwa Tuhan, Dialah Allah; dan bukan berhala yang dilayaninya; bahwa Dia adalah Allah yang kudus, dan membenci dosa, dan Allah yang adil dalam menghukumnya karena itu, serta penuh kasih dan pengasih dalam mengampuni dosanya, dan membawanya keluar dari kesulitannya.