Teks -- 2 Tawarikh 32:25 (TB)

32:25 Tetapi Hizkia tidak berterima kasih atas kebaikan yang ditunjukkan kepadanya, karena ia menjadi angkuh, sehingga ia dan Yehuda dan Yerusalem ditimpa murka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 32:24-26

Ketiga ayat ini hanya menyinggung saja ceritera-ceritera yang tercantum dalam 2Raja-raja.

Ref. Silang FULL: 2Taw 32:25 - menjadi angkuh // ditimpa murka

· menjadi angkuh: 2Raj 14:10; [Lihat FULL. 2Raj 14:10]

· ditimpa murka: 2Taw 19:2; [Lihat FULL. 2Taw 19:2]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 32:25 - Namun Hizkia tidak membalas lagi sesuai dengan kebaikan yang dilakukan kepadanya // karena hatinya meninggi // oleh karena itu ada murka atasnya, dan atas Yehuda serta Yerusalem.

Namun Hizkia tidak membalas lagi sesuai dengan kebaikan yang dilakukan kepadanya,.... Baik dalam pembebasan dirinya dan rakyatnya dari raja Asyur, maupun dalam pemulihannya dari sakit:

karena hatinya meninggi; dengan kesombongan, karena kekalahan luar biasa tentara Asyur yang terjadi untuknya, mukjizat yang terjadi saat pemulihannya dari sakit, kekayaan dan kehormatan yang diberikan kepadanya, hadiah yang dibawa oleh tetangganya, dan terutama kedutaan dari raja Babilon kepadanya:

karena itu ada murka atasnya, dan atas Yehuda serta Yerusalem; yang, meniru dirinya, jatuh pada dosa kesombongan yang sama, bersama banyak lainnya; dan oleh karena itu baik dia maupun mereka diancam dengan beberapa tanda-tanda ketidakpuasan ilahi.