Teks -- 2 Tawarikh 28:19 (TB)

28:19 Demikianlah TUHAN merendahkan Yehuda oleh karena Ahas, raja Israel itu, membiarkan kebiadaban berlaku di Yehuda dan berubah setia kepada TUHAN.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 28:19 - raja Israel

Bdk 2Ta 21:2+. Dalam terjemahan Yunani terbaca: raja Yehuda.

Ref. Silang FULL: 2Taw 28:19 - dan berubah

· dan berubah: 1Taw 5:25; [Lihat FULL. 1Taw 5:25]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 28:19 - Karena Tuhan merendahkan Yehuda karena Raja Ahaz dari Israel // sangat melanggar terhadap Tuhan.

Sebab Tuhan merendahkan Yehuda karena Raja Ahaz dari Israel,.... Karena kekejian dan penyembahan berhala yang dilakukan oleh orang-orang yang diikutinya; dia disebut raja Israel, karena dia berjalan dalam jalan raja-raja Israel, dan karena dia memerintah atas dua suku Israel, dan secara benar adalah raja atas seluruh Israel, seperti leluhurnya, Daud dan Salomo; meskipun versi Vulgata Latin, Septuaginta, dan Siria menyebutkan, raja Yehuda; dan demikian juga Targum: "karena dia membuat Yehuda telanjang"; menghapuskan agama mereka, dan ibadah kepada Tuhan, dan akibatnya perlindungan ilahi, sehingga mereka rentan terhadap musuh mereka, lihat Exo 32:25 Targum menyatakan, "karena rumah Yehuda berhenti dari ibadah kepada Tuhan;"

melanggar dengan sangat terhadap Tuhan; dengan melakukan penyembahan berhala yang parah, Targum juga menyatakan, "mereka berbohong terhadap Firman Tuhan."