Teks -- 2 Tawarikh 27:5 (TB)

27:5 Ia berperang melawan raja bani Amon dan mengalahkannya, sehingga pada tahun itu juga bani Amon membayar kepadanya seratus talenta perak, sepuluh ribu kor gandum dan sepuluh ribu kor jelai. Juga pada tahun kedua dan ketiga bani Amon membawa upeti itu kepadanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 27:5 - melawan raja bani Amon

Kitab 2 Raja tidak berkata apa-apa tentang perang melawan orang Amon itu. Kerajaan Yehuda tidak berbatasan dengan wilayah orang Amon.

Ref. Silang FULL: 2Taw 27:5 - bani Amon

· bani Amon: Kej 19:38; [Lihat FULL. Kej 19:38]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 27:5 - Ia juga berperang melawan raja Amon, dan mengalahkan mereka // dan anak-anak Amon memberinya pada tahun yang sama seratus talenta perak // dan sepuluh ribu ukuran gandum, dan sepuluh ribu ukuran jelai // sebesar itu anak-anak Amon membayar baik pada tahun kedua maupun ketiga.

Ia juga berperang melawan raja Amon, dan mengalahkan mereka,.... Ini ditaklukkan oleh Daud; tetapi di kemudian hari berusaha untuk melepaskan diri dari kuk, dan bahkan menyerang tanah Yehuda, seperti pada zaman Yosafat, dan sekarang pada pemerintahan Yotam, tetapi tidak berhasil, lihat Amo 1:13.

Dan anak-anak Amon memberinya pada tahun yang sama seratus talenta perak; ia memaksa mereka untuk membayar upeti ini setiap tahun, dan mereka mulai membayar pada tahun ini, yang jumlahnya mencapai 35,330 pound:

dan sepuluh ribu ukuran gandum, dan sepuluh ribu ukuran jelai; ukuran di sini adalah "kor", sama dengan "homar"; yang, menurut Godwin ^h, berisi empat puluh lima galon, atau lima bushel dan lima galon, jadi harus ada lebih dari 50,000 bushel dari masing-masing jenis ini yang dibayarkan kepada Yotam; menurut Uskup Cumberland ⁱ, "kor", atau "homar", berisi tujuh puluh lima galon anggur, dan lebih dari lima pint:

sebesar itu anak-anak Amon membayar baik pada tahun kedua maupun ketiga; dua tahun berikutnya serta tahun ini; mengapa upeti ini tidak dilanjutkan tidak bisa dipastikan, apakah orang-orang Amon menolak dan memberontak, dan tidak bisa dipaksa, atau apakah kesepakatan tersebut hanya untuk tiga tahun.