Teks -- 2 Tawarikh 24:9 (TB)

24:9 lalu menyuruh mengumumkan di Yehuda dan di Yerusalem, bahwa orang harus membawa bagi TUHAN pajak yang dikenakan Musa, hamba Allah itu, kepada orang Israel di padang gurun.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 24:1-16

Kisah 2Tawarikh ini pada umumnya sejalan dengan 2Ra 12:1-17. Tetapi ada perbedaan-perbedaan yang sebegitu besarnya sehingga jelas bahwa si Muwarikh memakai suatu sumber lain dari 2Raja-raja. Sumber itu barangkali "Tafsiran (midrasy) kitab raja-raja" yang disebut dalam 2Ta 24:27.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 24:9 - Dan mereka mengumumkan melalui Yehuda dan Yerusalem // untuk membawa kepada Tuhan // koleksi yang dikenakan oleh Musa, hamba Tuhan, kepada Israel di padang belantara.

Dan mereka mengumumkan melalui Yehuda dan Yerusalem,.... melalui pembawa berita yang ditunjuk untuk tujuan itu:

untuk membawa kepada Tuhan; ke rumah Tuhan, dan untuk perbaikan-Nya; dan begitu untuk pelayanannya, kehormatan, dan kemuliaan-Nya:

koleksi yang dikenakan oleh Musa, hamba Tuhan, kepada Israel di padang belantara; bukan untuk membawa tabernakel Musa, seperti yang tertulis di Targum di sini dan di 2Taw 24:6, tetapi sebagai hadiah sukarela seperti yang digerakkan Musa agar anak-anak Israel membawa, ketika di padang belantara, untuk pelayanan tabernakel.