Teks -- 2 Tawarikh 24:17 (TB)

24:17 Sesudah Yoyada mati, pemimpin-pemimpin Yehuda datang menyembah kepada raja. Sejak itu raja mendengarkan mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Taw 24:17 - SESUDAH YOYADA MATI.

Nas : 2Taw 24:17

Lihat cat. --> 2Raj 12:2.

[atau ref. 2Raj 12:2]

Jerusalem: 2Taw 24:17 - Sejak itu raja mendengarkan mereka

Dalam kitab Raja tidak dikatakan apa-apa mengenai Yoas yang merubah politiknya, seperti disarankan 2Ta 24:17 ini. Namun mungkin sekali Yoas membebaskan diri dari pengawasan oleh para rohaniwan setelah imam Yoyada mati. Selanjutnya ia menuruti nasehat-nasehat yang diberi orang awam. Seperti lazim di Muwarikh menampilkan di sini seorang nabi, 2Ta 24:20.

Ende: 2Taw 24:17-22

Berita ini, jang tidak terdapat dalam Kitab Radja², disisipkan disini sebagai keterangan peperangan jang berikut, jang memang suatu hukuman untuk kedjahatan Joasj jang saleh.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 24:17 - Sekarang setelah kematian Jehoiada datanglah para pangeran Yehuda // dan memberi hormat kepada raja // kemudian raja mendengarkan mereka.

Sekarang setelah kematian Jehoiada datanglah para pangeran Yehuda,.... Yang selama ini secara diam-diam condong kepada penyembahan berhala, tetapi tidak berani mengungkapkannya selama kehidupan Jehoiada; pengaruhnya di istana terlalu besar bagi mereka untuk dihadapi, tetapi setelah dia meninggal, mereka datang ke istana:

dan memberi hormat kepada raja; membungkuk dengan sangat rendah, mengagumi dia, dan memujinya. Beberapa penulis Yahudi, seperti yang diamati Kimchi, memahami ini sebagai penyembahan religius, bahwa mereka menjadikannya sebagai dewa, dan menyembahnya, berpura-pura, sebagai dasar untuk itu, bahwa dia bersembunyi selama enam bulan di dalam bait, dan terpelihara; tetapi itu tidak lebih dari sekadar penghormatan sipil dan penghormatan:

kemudian raja mendengarkan mereka; berdiskusi dengan mereka tentang penyembahan ilahi, yang merupakan urusan yang mereka bicarakan; menginginkan agar mereka tidak wajib datang ke Yerusalem untuk menyembah, tetapi dapat memanfaatkan tempat-tempat tinggi, dan dengan cara itu menyembah berhala yang mereka sukai, yang dia setujui; Targum menyebutkan, "dia menerima berhala mereka dari mereka.''