Teks -- 1 Tawarikh 22:16 (TB)

22:16 emas, perak, tembaga dan besi, yang tidak terhitung banyaknya. Mulailah bekerja! TUHAN kiranya menyertai engkau!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Taw 21:1--29:30

Bagian ini merupakan bagian inti seluruh kitab Tawarikh. Daud mengatur seluruh ibadat dan menetapkan para petugasnya bagi jemaah Daud, yaitu jemaah yang bertumpu pada janji tentang Mesias, yang disampaikan oleh nabi Natan.

Jerusalem: 1Taw 22:2-19

Dalam Alkitab tidak terdapat sebuah kisah yang sejalan dengan ceritera yang termaktub dalam bab 22 ini. Hanya ada beberapa ayat saja yang ditemukan dalam kitab-kitab lain. Si Muwarikh barangkali memakai sumber-sumber lain atau tradisi-tradisi yang sebenarnya mengenai pemerintahan raja Salomo.

Ende: 1Taw 21:1--22:17

Kisah ini diambil alih dari Kitab Sjemuel -- meskipun bukan pudjian untuk radja jang saleh itu -- oleh sebab tempat dimana Bait-Allah kemudian dibangun oleh Sulaiman, disini ditentukan oleh Allah dengan adjaib. Perubahan² ketjil, jang dikerdjakan si muwarich dalam teks Sjemuel boleh diperhatikan, sebab sangat menjatakan pikirannja.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Taw 22:16 - Dari emas, perak, tembaga, dan besi // tidak ada jumlah // maka bangkitlah dan lakukanlah // dan Tuhan menyertai engkau.

Di antara emas, perak, tembaga, dan besi,.... Artinya, para pengrajin yang cerdik terampil untuk bekerja di masing-masing bahan ini, sebagian dalam emas dan perak, yang lain dalam tembaga dan besi:

tidak ada jumlah; baik dari para pekerja, maupun dari bahan-bahan ini; yang harus dibatasi pada tembaga dan besi, sebab emas dan perak terhitung, tetapi tidak ada jumlah untuk tembaga dan besi, 1Taw 22:14,

maka bangkitlah dan lakukanlah: bukan berarti ia harus segera mulai membangun bait suci; tetapi secepat mungkin setelah ia naik tahta, dan tidak mengabaikan serta menundanya:

dan Tuhan menyertai engkau; seperti dalam 1Taw 22:11 dan di sini, seperti di sana, Targum berkata, "semoga Firman Tuhan menjadi pertolonganmu.''