Teks -- 2 Raja-raja 24:12 (TB)

24:12 Lalu keluarlah Yoyakhin, raja Yehuda, mendapatkan raja Babel, ia sendiri, ibunya, pegawai-pegawainya, para pembesarnya dan pegawai-pegawai istananya. Raja Babel menangkap dia pada tahun yang kedelapan dari pemerintahannya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Raj 24:12 - tahun yang kedelapan

Menurut sebuah Tawarikh Babel peristiwa itu terjadi pada tgl 16 Maret 597 seb Mas. Tawarikh tsb dan juga Yer 52:28 berkata bahwa peristiwa itu terjadi pada tahun yang ketujuh dari pemerintahan Nebukadnezar, oleh karena tahun Nebukadnezar naik takhta tidak turut dihitung, seperti terjadi dalam 2Ra 24:12 ini; bdk juga 2Ra 25:8.

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:12 - Lalu keluarlah

· Lalu keluarlah: 2Raj 25:27; Yer 13:18; 22:24-30; 24:1; 29:2

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 2Raj 24:12

Yer 22:24-30, 24:1-10, 29:1-2

Ref. Silang TB: 2Raj 24:12

Yer 22:24-30, 24:1-10, 29:1-2

Gill (ID): 2Raj 24:12 - Dan Yoyakhin raja Yehuda pergi menemui raja Babilon // ia dan ibunya, dan para pelayannya, dan para pangerannya, dan para petugasnya // dan raja Babilon mengangkatnya pada tahun kedelapan pemerintahannya.

Dan Yoyakhin raja Yehuda pergi menemui raja Babilon,.... Bukan untuk berperang melawannya, tetapi untuk menyerah padanya, dan menyerahkan kota kepadanya, dan berada dalam belas kasihanannya:

ia dan ibunya, dan para pelayannya, dan para pangerannya, dan para petugasnya; keluarga kerajaan, pengadilan, dan bangsawan:

dan raja Babilon mengangkatnya pada tahun kedelapan pemerintahannya; Dari pemerintahan Nebukadnezar, dan yang merupakan kedelapan dari penawanan yang pertama, dan dari sana perhitungan penawanan selama tujuh puluh tahun dilakukan.