Teks -- 2 Raja-raja 14:21 (TB)

14:21 Segenap bangsa Yehuda mengambil Azarya, yang masih berumur enam belas tahun dan mengangkat dia menjadi raja menggantikan ayahnya, Amazia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

BIS: 2Raj 14:18-21 - Uzia

Uzia: Nama lainnya ialah Azarya.

Jerusalem: 2Raj 14:21 - Azarya

Hanya dalam kitab 2Raja-raja itu disebut Azarya, padahal di tempat-tempat lain selalu bernama: Uzia. barangkali Azarya adalah namanya waktu kecil dan Uzia namanya waktu menjabat raja.

Ref. Silang FULL: 2Raj 14:21 - mengambil Azarya

· mengambil Azarya: 2Raj 15:1; 2Taw 26:23; Yes 1:1; Hos 1:1; Am 1:1

Defender (ID): 2Raj 14:21 - Azariah

Azariah adalah nama yang sama dengan Uzziah (2Taw 26:1). Nabi besar Yesaya memulai nubuannya selama pemerintahan Uzziah (Yes 1:1).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Raj 14:21 - Dan seluruh rakyat Yehuda mengambil Azariah // (yang berusia enam belas tahun;) // dan menjadikannya raja menggantikan ayahnya Amaziah.

Dan seluruh rakyat Yehuda mengambil Azariah,.... Dipanggil Uzziah di pasal berikutnya, dan begitu juga di kitab Tawarikh; kedua nama ini memiliki makna yang hampir sama, yang satu "pertolongan Tuhan", yang lainnya "kekuatan Tuhan":

(yang berusia enam belas tahun;) namun ia mulai memerintah pada tahun keduapuluh tujuh pemerintahan Yerobeam, 2Raja-Raja 15:1 dan Yerobeam mulai memerintah pada tahun kelima belas pemerintahan Amaziah, 2Raja-Raja 14:23, ia hanya bisa berusia empat tahun, untuk penjelasan lebih lanjut; lihat Gill pada 2Raja-Raja 15:1,

dan menjadikannya raja menggantikan ayahnya Amaziah; yang terjadi setelah kematiannya, dan bukan ketika ia melarikan diri ke Lakis, seperti yang dipikirkan Kimchi.