Teks -- Kejadian 50:23 (TB)

50:23 Jadi Yusuf sempat melihat anak cucu Efraim sampai keturunan yang ketiga; juga anak-anak Makhir, anak Manasye, lahir di pangkuan Yusuf.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 50:1-26

Dalam bab ini beberapa tradisi dicampurkan. Kej 50:1-11,14 berasal dari tradisi Yahwista; Kej 50:15-26 berasal dari tradisi Elohista, Kej 50:12-13 berasal dari tradisi Para Imam.

Ende: Kej 50:23

Lagi sesuatu jang menundjukkan upatjara-adopsi (pengangkatan mendjadi anak).

Ref. Silang FULL: Kej 50:23 - anak cucu // Efraim // yang ketiga // anak-anak Makhir // anak Manasye // pangkuan Yusuf

· anak cucu: Kej 48:11; [Lihat FULL. Kej 48:11]

· Efraim: Kej 41:52; [Lihat FULL. Kej 41:52]

· yang ketiga: Ayub 42:16

· anak-anak Makhir: Bil 26:29; 27:1; 32:39,40; 36:1; Ul 3:15; Yos 13:31; 17:1; Hak 5:14

· anak Manasye: Kej 41:51; [Lihat FULL. Kej 41:51]

· pangkuan Yusuf: Kej 48:12; [Lihat FULL. Kej 48:12]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 50:23 - Dan Yusuf melihat anak-anak Efraim dari generasi ketiga // dan anak-anak Machir, anak Manasye, juga dibesarkan di atas pangkuan Yusuf.

Dan Yusuf melihat anak-anak Efraim dari generasi ketiga,.... Anak-anak dari cucunya; dan ini menunjukkan, seperti yang diperhatikan oleh sebagian besar penafsir, bahwa ramalan Yakub, bahwa Efraim akan menjadi yang terbesar dan teramai, mulai terwujud sejak sangat awal:

dan anak-anak Machir, anak Manasye, juga dibesarkan di atas pangkuan Yusuf; Machir hanya memiliki satu anak dari istri pertamanya, yang bernama Gilead; tetapi setelah menikahi istri kedua, ia memiliki dua anak, Peresh dan Sheresh; lihat 1Taw 7:14 yang mungkin lahir sebelum kematian Yusuf, dan dapat dikatakan dibesarkan di atas pangkuannya, dididik olehnya, dan sering diangkat ke pangkuannya, serta digoyangkan di atas lututnya, seperti yang biasa dilakukan kakek kepada cucunya, yang cenderung menyayangi mereka.