Teks -- Kejadian 47:28 (TB)

47:28 Dan Yakub masih hidup tujuh belas tahun di tanah Mesir, maka umur Yakub, yakni tahun-tahun hidupnya, menjadi seratus empat puluh tujuh tahun.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 47:27-31

Bagian ini berasal dari tradisi Yahwista, tetapi Kej 47:27-28 berasal dari tradisi Para Imam.

Ref. Silang FULL: Kej 47:28 - tanah Mesir // tujuh tahun

· tanah Mesir: Mazm 105:23

· tujuh tahun: Kej 25:7; [Lihat FULL. Kej 25:7]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 47:28 - Dan Yakub tinggal di tanah Mesir selama tujuh belas tahun // jadi seluruh usia Yakub adalah seratus empat puluh tujuh tahun.

Dan Yakub tinggal di tanah Mesir selama tujuh belas tahun,.... Ia tinggal selama jumlah tahun yang sama dengan Yusuf di Mesir seperti yang ia tinggali bersamanya di Suriah dan Kanaan, Kej 37:2; sekitar dua jam berjalan kaki dari Fium kini dapat dilihat reruntuhan sebuah kota kuno, yang menurut orang Koptik dihuni oleh patriark Yakub, dan untuk alasan ini mereka menamainya, hingga kini, Modsellet Jacub, atau tenda Yakub ⁿ, tempat ini dianggap berada di tanah Gosyen, lihat Kej 47:11,

jadi seluruh usia Yakub adalah seratus empat puluh tujuh tahun; ia berusia seratus tiga puluh ketika ia berdiri di depan Firaun, Kej 47:9; dan kini telah tinggal di Mesir selama tujuh belas tahun, seperti dalam klausa di atas, yang bersama-sama membentuk jumlah; dan waktu pasti tahun-tahun hidupnya ini diberikan oleh Polyhistor dari Demetrius, seorang penulis kafir ^o.