Teks -- Kejadian 40:1 (TB)

Mimpi juru minuman dan juru roti

40:1 Sesudah semuanya itu terjadilah, bahwa juru minuman raja Mesir dan juru rotinya membuat kesalahan terhadap tuannya, raja Mesir itu,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kej 40:1 - SESUDAH SEMUANYA ITU.

Nas : Kej 40:1

Yusuf tetap mempertahankan imannya kepada Allah sementara ia dipenjarakan dengan tidak adil selama setidak-tidaknya dua tahun. Setelah menafsirkan mimpi-mimpi Firaun melalui penyataan Allah maka ia dibebaskan dan kemudian diangkat. Kisah ini menekankan bahwa sekalipun Allah tidak menyebabkan segala sesuatu yang terjadi (lih. Kej 39:7-23), namun Allah dapat menggunakan keadaan yang buruk untuk mengerjakan kebaikan bagi orang yang mengasihi Dia

(lihat cat. --> Rom 8:28).

[atau ref. Rom 8:28]

Jerusalem: Kej 40:1-23

Kisah ini berasal dari tradisi Elohista, tetapi di sana sini disadur.

Ende: Kej 40:1

Tjerita ini dari tradisi E. Ternjatalah disini kebidjaksanaan Jusuf, jang diterimanja berkat patuh-setianja kepada Tuhan jang Mahaesa. (lihat ajat 8(Kej 40:8) dan Kej 41:16).

Ref. Silang FULL: Kej 40:1 - juru minuman // juru rotinya

· juru minuman: Kej 40:9,13,21; Neh 1:11

· juru rotinya: Kej 40:16,20

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 40:1 - Dan terjadilah setelah hal-hal ini bahwa juru minum raja Mesir dan pembuat roti-nya telah menyinggung tuan mereka, raja Mesir.

Dan terjadilah setelah hal-hal ini,.... Setelah Yusuf dituduh dan dipenjara, di mana ia telah berada untuk beberapa waktu:

bahwa juru minum raja Mesir dan pembuat rotinya telah menyinggung Tuhan mereka, raja Mesir; melakukan kesalahan, setidaknya dituduh melakukan satu, yang menimbulkan ketidakpuasan raja terhadap mereka. Targum Jonathan mengatakan, bahwa mereka merencanakan untuk memasukkan racun ke dalam minuman dan makanan raja; yang, tidaklah tidak mungkin, mengingat pekerjaan dan tugas mereka, mereka bisa dikenakan tuduhan tersebut; setidaknya ini jauh lebih mungkin daripada apa yang diusulkan Jarchi, bahwa yang satu memasukkan lalat ke dalam cangkirnya, dan yang lain sedikit batu atau pasir ke dalam roti yang dibuatnya.