Teks -- Kejadian 38:2 (TB)

38:2 Di situ Yehuda melihat anak perempuan seorang Kanaan; nama orang itu ialah Syua. Lalu Yehuda kawin dengan perempuan itu dan menghampirinya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kej 38:2 - ANAK PEREMPUAN SEORANG KANAAN.

Nas : Kej 38:2

Alkitab mencatat peristiwa Yehuda yang memalukan ini setidak-tidaknya karena empat alasan.

1. 1) Kisah ini mengungkapkan standar-standar moral yang longgar masa itu yang sangat kontras dengan kemurnian Yusuf.
2. 2) Peristiwa ini menunjukkan mengapa keluarga Israel (Yakub) harus meninggalkan Kanaan dan pergi ke Mesir. Jikalau Yakub tetap tinggal di antara orang Kanaan, keturunannya akan kehilangan identitas mereka karena kawin campur (lih. ayat Kej 38:1-2). Di Mesir keturunan Yakub dipencilkan dari orang Mesir dan oleh karenanya dapat menjadi umat terpisah yang hanya beribadah kepada Allah

   (lihat cat. --> Kej 46:34).

   [atau ref. Kej 46:34]

3. 3) Kisah ini melukiskan bahwa dosa semua orang, bahkan tokoh-tokoh terkemuka dalam rencana penebusan Allah, akan disingkapkan

   (lihat art. PENGADILAN ORANG PERCAYA).

4. 4) Kisah ini menunjukkan bahwa kepemimpinan umat Allah diserahkan kepada orang yang murni moralnya. Yusuf setia kepada Allah dan hukum-hukum-Nya, sedangkan Yehuda gagal. Standar yang sama berlaku dalam PB bagi mereka yang ditugaskan menjadi pemimpin rohani

   (lihat art. SYARAT-SYARAT MORAL PENILIK JEMAAT).

Jerusalem: Kej 38:1-30

Kisah ini berasal dari tradisi Yahwista dan mengenai asal usul suku Yehuda. Yehuda tinggal terpisah dari saudara-saudaranya dan menggabungkan diri dengan orang Kanaan. Dari persetubuhannya dengan menantunya, Tamar, lahirlah kaum Peres dan kaum Zerah, Bil 26:20; 1Ta 2:3 dst. Peres adalah moyang Daud, Rut 4:18 dst, dan melalui Daud moyang Mesias, Mat 1:3; Luk 3:33. Dengan demikian dalam suku Yehuda bercampurlah berbagai suku-bangsa dan ia menempuh sejarah yang berbeda dengan sejarah suku-suku lain (Hak 1:3; Ula 33:7 dan seluruh sejarah selanjutnya)

Ref. Silang FULL: Kej 38:2 - ialah Syua

· ialah Syua: Kej 38:12; 1Taw 2:3

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 38:2 - Dan Yehuda melihat di sana seorang putri dari seorang Kanaan tertentu // yang bernama Shuah // dan dia mengambilnya // dan masuk kepadanya.

Dan Yehuda melihat di sana seorang putri dari seorang Kanaan,.... Onkelos dan Jonathan, serta demikian juga Jarchi dan Ben Gersom, mengartikan sebagai "pedagang", untuk menghilangkan aib karena jatuh cinta dan menikahi seorang wanita Kanaan, yang dilarang oleh nenek moyangnya Abraham dan Ishak, dan yang dihindari oleh ayahnya:

yang namanya adalah Shuah; bukan nama wanita yang dinikahinya, tetapi nama ayahnya, seperti yang tampak dari Kej 38:12; dan yang sangat mungkin adalah seorang yang terkemuka di negeri itu:

dan dia mengambilnya; untuk menjadi istrinya, dengan persetujuan dirinya dan ayahnya, bukan dengan paksa:

dan dia bersamanya; tinggal bersama sebagai istrinya.