Teks -- Kejadian 2:22 (TB)

2:22 Dan dari rusuk yang diambil TUHAN Allah dari manusia itu, dibangun-Nyalah seorang perempuan, lalu dibawa-Nya kepada manusia itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 2:22 - dari rusuk....dibangunNyalah

Ungkapan ini mengungkapkan hubungan yang mempersatukan laki-laki dan perempuan, Kej 2:23. Hubungan itu menjadi dasar persatuan mereka dalam perkawinan, Kej 2:24.

Ende: Kej 2:22

Gambaran ini maksudnja mengutarakan kesatuan dan kesedjadjaran antara pria dan wanita. Tiada machluk lain suatupun jang pantas mendjadi teman hidup manusia (a. 20) (Kej 2:20). Pandangan ini djugalah jang telah dikemukakan dalam fasal Kej 1:27 dengan bentuk lain.

Ref. Silang FULL: Kej 2:22 - dari rusuk

· dari rusuk: 1Kor 11:8,9,12; 1Tim 2:13

Defender (ID): Kej 2:22 - dia menciptakan seorang wanita

Rekaman luar biasa tentang pembentukan wanita pertama ini hampir tidak mungkin diandaikan oleh imajinasi manusia. Begitu pula, tidak dapat diartikan dalam konteks evolusi teistik, meskipun seseorang dapat menafsirkan pembentukan tubuh Adam dari debu dalam istilah evolusi. Kebersejarahannya dikonfirmasi dalam Perjanjian Baru (1Ti 2:13; 1Co 11:8). Semua pria lainnya dilahirkan dari wanita, tetapi wanita pertama dibuat dari pria.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 2:22 - Dan tulang rusuk, yang diambil oleh Tuhan Allah dari manusia, dibuatnya perempuan dan dibawanya dia kepada manusia.

Dan tulang rusuk, yang diambil oleh Tuhan Allah dari manusia, dibuatnya perempuan,.... Umumnya diperhatikan, dan dengan tepat, bahwa perempuan tidak dibuat dari bagian superior manusia, agar tidak dianggap lebih tinggi darinya dan memiliki kekuasaan atasnya; juga tidak dari bagian inferior, sebagai yang di bawahnya, dan untuk diinjak olehnya; tetapi dari sisinya, dan dari salah satu tulang rusuknya, agar ia tampak setara dengannya; dan dari bagian dekat hatinya, dan di bawah tangannya, untuk menunjukkan bahwa ia harus dicintai dengan penuh kasih olehnya, dan selalu berada di bawah perawatan dan perlindungannya: dan ia tidak "diciptakan" seperti halnya benda-benda, dari ketiadaan, nor "dibentuk" seperti Adam, dari debu bumi, dengan bentuk yang sama seperti manusia; tetapi "dibuat" dari debu yang telah disempurnakan dan dihidupkan, atau daging dan tulang manusia, sehingga dalam penciptaan dan penyusunannya halus dan indah; atau "dibangun" ⁿ, sesuai arti kata tersebut, yang digunakan, karena ia adalah dasar dari rumah atau keluarga, dan sarana untuk membangunnya: atau lebih tepatnya untuk menunjukkan perhatian dan seni yang khusus digunakan, serta proporsi yang tepat yang diperhatikan dalam penciptaan dirinya:

dan dibawanya dia kepada manusia: dari tempat di mana tulang rusuk itu telah dibawa, dan dia dibuat darinya; atau ia membawanya, sebagai orang tua dari dirinya, di mana dia berada dalam kuasanya, dan mempersembahkan dia kepada Adam sebagai istrinya, untuk diambil dalam hubungan perkawinan dengannya, dan untuk dicintai dan dihargai olehnya; yang, seperti itu memberikan aturan dan contoh untuk diikuti oleh orang tua dan anak-anak, satu untuk mengatur anak mereka dalam pernikahan, dan yang lain untuk memiliki persetujuan orang tua mereka dalam hal itu; serta merupakan rekomendasi tentang pernikahan, sebagai sesuatu yang sesuai dengan kehendak ilahi, dan dianggap terhormat, yang berasal dari Allah: demikian juga merupakan simbol dari pernikahan Kristus, Adam kedua, antara dia dan gerejanya, yang muncul darinya, dari sisinya; dan memiliki sifat yang sama dengannya, dan dipersembahkan oleh Bapa Ilahinya kepadanya, yang memberikannya kepadanya; dan dia menerimanya sebagai istrinya dan pengantin; lihat Efesus 5:29.