Teks -- Genesis 1:27 (NET)

1:27 God created humankind in his own image, in the image of God he created them, male and female he created them.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Wesley: Gen 1:26-28

We have here the second part of the sixth day's work, the creation of man, which we are in a special manner concerned to take notice of. Observe, That man was made last of all the creatures, which was both an honour and a favour to him: an honour, for the creation was to advance from that which was less perfect, to that which was more so and a favour, for it was not fit he should be lodged in the palace designed for him, till it was completely fitted and furnished for his reception. Man, as soon as he was made, had the whole visible creation before him, both to contemplate, and to take the comfort of. That man's creation was a mere signal act of divine wisdom and power, than that of the other creatures. The narrative of it is introduced with solemnity, and a manifest distinction from the rest. Hitherto it had been said, Let there be light, and Let there be a firmament: but now the word of command is turned into a word of consultation, Let us make man - For whose sake the rest of the creatures were made. Man was to be a creature different from all that had been hitherto made. Flesh and spirit, heaven and earth must be put together in him, and he must be allied to both worlds. And therefore God himself not only undertakes to make, but is pleased so to express himself, as if he called a council to consider of the making of him; Let us make man - The three persons of the Trinity, Father, Son, and Holy Ghost, consult about it, and concur in it; because man, when he was made, was to be dedicated and devoted to Father, Son, and Holy Ghost. That man was made in God's image, and after his likeness; two words to express the same thing. God's image upon man, consists,

In his nature, not that of his body, for God has not a body, but that of his soul. The soul is a spirit, an intelligent, immortal spirit, an active spirit, herein resembling God, the Father of spirits, and the soul of the world. In his place and authority. Let us make man in our image, and let him have dominion. As he has the government of the inferior creatures, he is as it were God's representative on earth. Yet his government of himself by the freedom of his will, has in it more of God's image, than his government of the creatures. And chiefly in his purity and rectitude. God's image upon man consists in knowledge, righteousness, and true holiness, Eph 4:24; Col 3:10. He was upright, Ecc 7:29. He had an habitual conformity of all his natural powers to the whole will of God. His understanding saw divine things clearly, and there were no errors in his knowledge: his will complied readily and universally with the will of God; without reluctancy: his affections were all regular, and he had no inordinate appetites or passions: his thoughts were easily fixed to the best subjects, and there was no vanity or ungovernableness in them. And all the inferior powers were subject to the dictates of the superior. Thus holy, thus happy, were our first parents, in having the image of God upon them. But how art thou fallen, O son of the morning? How is this image of God upon man defaced! How small are the remains of it, and how great the ruins of it! The Lord renew it upon our souls by his sanctifying grace! That man was made male and female, and blessed with fruitfulness. He created him male and female, Adam and Eve: Adam first out of earth, and Eve out of his side. God made but one male and one female, that all the nations of men might know themselves to be made of one blood, descendants, from one common stock, and might thereby be induced to love one another. God having made them capable of transmitting the nature they had received, said to them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth - Here he gave them,

A large inheritance; replenish the earth, in which God has set man to be the servant of his providence, in the government of the inferior creatures, and as it were the intelligence of this orb; to be likewise the collector of his praises in this lower world, and lastly, to be a probationer for a better state. A numerous lasting family to enjoy this inheritance; pronouncing a blessing upon them, in the virtue of which, their posterity should extend to the utmost corners of the earth, and continue to the utmost period of time.

That God gave to man a dominion over the inferior creatures, over fish of the sea, and over the fowl of the air - Though man provides for neither, he has power over both, much more over every living thing that moveth upon the earth - God designed hereby to put an honour upon man, that he might find himself the more strongly obliged to bring honour to his Maker.

Calvin: Gen 1:27 - So God created man

27.So God created man The reiterated mention of the image of God is not a vain repetition. For it is a remarkable instance of the Divine goodness which can never be sufficiently proclaimed. And, at the same time, he admonishes us from what excellence we have fallen, that he may excite in us the desire of its recovery. When he soon afterwards adds, that God created them male and female, he commends to us that conjugal bond by which the society of mankind is cherished. For this form of speaking, God created man, male and female created he them, is of the same force as if he had said, that the man himself was incomplete. ⁹⁴ Under these circumstances, the woman was added to him as a companion that they both might be one, as he more clearly expresses it in the second chapter. Malachi also means the same thing when he relates, (Gen 2:15,) that one man was created by God, whilst, nevertheless, he possessed the fullness of the Spirit. ⁹⁵ For he there treats of conjugal fidelity, which the Jews were violating by their polygamy. For the purpose of correcting this fault, he calls that pair, consisting of man and woman, which God in the beginning had joined together, one man, in order that every one might learn to be content with his own wife.

Defender: Gen 1:27 - male and female

Note that "man" is here (and often in Scripture) used in a generic sense to include both man and woman. Both male and female were created (the details of their physical formation being given in Genesis 2) in God's image. Thus both possess equally an eternal spirit capable of personal fellowship with their Creator. Shared equally by men and women are all those spiritual attributes not shared by animals - moral conscience, abstract thought, appreciation of beauty, emotional feelings, and, especially, the capacity for worshipping and loving God."

TSK: Gen 1:27 - in the image // male

Gen 1:26

in the image : Psa 139:14; Isa 43:7; Eph 2:10, Eph 4:24; Col 1:15

male : Gen 2:21-25, Gen 5:2; Mal 2:15; Mat 19:4; Mar 10:6; 1Co 11:8, 1Co 11:9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Poole: Gen 1:27

Not both together, as some of the Jews have fabled, but successively, the woman after and out of the man, as is more particularly related, Gen 2:21 , &c., which is here mentioned by anticipation. Albeit the woman also seems to have been made upon the sixth day, as is here related, and as the following blessing showeth, which is common to both of them, though the particular history of it is brought in afterwards, Gen 2:1-25 , by way of recapitulation or repetition.

Haydock: Gen 1:27 - Male and female // Adam

Male and female. Eve was taken from Adam's side on this same day, though it be related in the following chapter. Adam was not an hermaphrodite as some have foolishly asserted. (Calmet) ---

Adam means the likeness, or red earth, that in one word we may behold our nobility and meanness. (Haydock)

Gill: Gen 1:27 - So God created man in his own image // in the image of God created he him // male and female created he them

So God created man in his own image,.... Which consisted both in the form of his body, and the erect stature of it, different from all other creatures; in agreement with the idea of that body, prepared in covenant for the Son of God, and which it was therein agreed he should assume in the fulness of time; and in the immortality of his soul, and in his intellectual powers, and in that purity, holiness, and righteousness in which he was created; as well as in his dominion, power, and authority over the creatures, in which he was as God's viceregent, and resembled him. The Jerusalem Targum is,

the Word of the Lord created man in his likeness; even that Word that was in the beginning with God, and was God, and in time became incarnate, by whom all things were made, Joh 1:1.

in the image of God created he him; which is repeated for the certainty of it, and that it might be taken notice of, as showing man's superior glory and dignity to the rest of the creatures, 1Co 11:7.

male and female created he them; not that man was created an hermaphrodite, or with two bodies, back to back united together, and afterwards cleaved asunder, as the Jews fabulously say; but first God made man, or the male, out of the dust of the earth, and infused a rational soul into him; and then out of one of his ribs made a female, or woman, who was presented to him as his wife, that so their species might be propagated; and only one male and one female were created, to show that hereafter a man was to have at a time no more wives than one; see Mal 2:15 for all that is said in the following chapter, concerning the formation of man out of the dust of the earth, and the making of woman out of his rib, and presenting her to him, and his taking her to be his wife, were all done on this sixth day, and at this time. It is a tradition among the Heathens, that man was made last of all the creatures; so says Plato ^k; and this notion the Chinese also have ^l. The Jews give these reasons why man was made on the evening of the sabbath, to show that he did not assist in the work of creation; and that if he was elated in his mind, it might be told him that a fly was created before him, and that he might immediately enter on the command, i.e. of the sabbath ^m.