8:2

tentara(TB/TL) <06635> [and all.]

pupuk(TB)/tulang(TL) <01828> [they shall be.]

8:2

dicintai, diabdi,

2Raj 23:5; [Lihat FULL. 2Raj 23:5]; Yer 19:13; Zef 1:5; Kis 7:42 [Semua]

dan disembah

Ayub 31:27; [Lihat FULL. Ayub 31:27]

akan dikuburkan;

Yer 14:16; Yeh 29:5; 37:1 [Semua]

di ladang.

2Raj 9:37; [Lihat FULL. 2Raj 9:37]; Yer 31:40; 36:30 [Semua]

15:19

kembali .... mengembalikan ........................... kembali ....... kembali(TB)/bertobat ...... pula ............................ balik ....... balik(TL) <07725> [return.]

<05975> [stand.]

mengucapkan(TB)/menceraikan(TL) <03318> [take.]

lidah(TB)/mulut(TL) <06310> [as my.]

kembali .... mengembalikan ........................... kembali ....... kembali(TB)/bertobat ...... pula ............................ balik ....... balik(TL) <07725> [let them.]

15:19

menjadi pelayan

Za 3:7

penyambung lidah

Kel 4:16; [Lihat FULL. Kel 4:16]

Catatan Frasa: JIKA ENGKAU MAU KEMBALI.

16:11

moyangmu(TB)/nenek moyang(TL) <01> [Because.]

<03212> [walked.]

16:11

sujud menyembah

Ayub 31:27; [Lihat FULL. Ayub 31:27]

pada Taurat-Ku.

Ul 29:25-26; 1Raj 9:9; [Lihat FULL. 1Raj 9:9]; Mazm 106:35-43 [Semua]

27:8

bangsa ........................ bangsa(TB)/bangsa ........................... bangsa(TL) <01471> [And it.]

There is a peculiar grandeur, as well as propriety, in this method of predicting Nebuchadnezzar's rapid successes. The God of Israel, declaring himself to be the Lord of armies, and the Creator and Owner of the whole earth, with all its inhabitants and productions, and claiming full sovereignty over his creatures, avows his determination, for reasons he does not deign to assign, to give all the countries of the world to the king of Babylon, whom he calls his servant, because he would accomplish an important part of his most righteous designs. They, therefore, who would escape the most dreadful judgments, must submit to the God of Israel, by submitting to Nebuchadnezzar; they must hearken to the prophets of Israel, and not to their own diviners; and they must observe, that Nebuchadnezzar, his son, and his grandson, would whatever opposition should be made, possess the full dominion of all these countries, till the appointed time was expired; and then, these haughty conquerors would in their turn become the prey of other powerful conquerors; all of which was most exactly fulfilled.

bangsa ........................ bangsa(TB)/bangsa ........................... bangsa(TL) <01471> [that nation.]

pedang(TB/TL) <02719> [with the sword.]

27:8

akan Kuhukum

Yer 9:16

dengan pedang,

Yer 21:9

kelaparan

Yer 5:12; [Lihat FULL. Yer 5:12]

penyakit sampar,

Yer 14:12; [Lihat FULL. Yer 14:12]

Catatan Frasa: TIDAK MAU TAKLUK KEPADA NEBUKADNEZAR.

34:14

akhir(TB)/tiap-tiap(TL) <07093> [At the.]

menjual(TB/TL) <04376> [been sold. or, sold himself.]

nenek moyangmu(TB/TL) <01> [but.]

It appears from this and several other passages, that the sabbatical year had been wholly neglected some centuries before the captivity; and the author of the second book of Chronicles (ch. 36:21) assigns this as a reason for the captivity, "that the land might enjoy her sabbaths." Now, if we reckon the seventy years' captivity as a punishment for this neglect, it will follow that the law on this subject had been disregarded for about 490 years.

34:14

orang merdeka.

Kel 21:2; [Lihat FULL. Kel 21:2]

tidak memperhatikan

2Raj 17:14; Yer 7:26; [Lihat FULL. Yer 7:26] [Semua]

35:18

mendengarkan(TB)/menurut(TL) <08085> [Because.]

35:18

bapa leluhurmu,

Kej 31:35; [Lihat FULL. Kej 31:35]

52:25

pegawai penjawat istana(TB)/seorang penjawat istana(TL) <0259 05631> [an eunuch.]

raja(TB)/menghadap baginda(TL) <04428 06440 07200> [were near the king's person. Heb. saw the face of the king.]

panitera panglima tentara(TB)/karkun besar tentara .... menyurat(TL) <05608 06635 08269> [principal scribe of the host. or, scribe of the captain of the host.]

52:25

dan panitera

Yer 36:10