1:3

tiga ...... empat(TB)/tiga ....... empat(TL) <07969 0702> [For.]

Damsyik(TB/TL) <01834> [Damascus.]

empat(TB/TL) <0702> [and for four. or, yea, for four. turn away the punishment thereof. or, convert it, or, let it be quiet, and so.]

mengirik(TB)/diiriknya(TL) <01758> [because.]

1:3

Judul : Hukuman atas tetangga Israel

Perikop : Am 1:3--2:3

jahat Damsyik,

Yes 7:8; 8:4; 17:1-3 [Semua]

kembali keputusan-Ku:

Am 1:6,9,11,13; Am 2:6 [Semua]

Catatan Frasa: KARENA TIGA PERBUATAN JAHAT ... BAHKAN EMPAT.

1:6

tiga(TB/TL) <07969> [three.]

Gaza(TB/TL) <05804> [Gaza.]

mengangkut(TB) <01540> [carried, etc. or, carried them away with an entire captivity.]

Edom(TB/TL) <0123> [to Edom.]

1:6

jahat Gaza,

Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19]; 1Sam 6:17; Zef 2:4 [Semua]

kembali keputusan-Ku:

Am 1:3; [Lihat FULL. Am 1:3]

kepada Edom,

Kej 14:6; [Lihat FULL. Kej 14:6]; Ob 1:11 [Semua]

Catatan Frasa: OLEH KARENA MEREKA TELAH MENGANGKUT KE DALAM PEMBUANGAN.

2:1

tiga(TB/TL) <07969> [For three.]

Moab(TB/TL) <04124> [of Moab.]

membakar(TB)/dibakarnya(TL) <08313> [because.]

2:1

jahat Moab,

Yes 16:6; [Lihat FULL. Yes 16:6]

menjadi kapur,

Yes 33:12

4:4

Datanglah .............. Bawalah(TB)/Pergilah .............. bawalah(TL) <0935> [Come.]

A bitter irony and sarcasm, addressed to the idolatrous Israelites.

Gilgal(TB/TL) <01537> [at Gilgal]

Datanglah .............. Bawalah(TB)/Pergilah .............. bawalah(TL) <0935> [and bring.]

persepuluhanmu(TB)/perpuluhanmu(TL) <04643> [and your.]

[three years. Heb. three years of days.]

4:4

ke Betel

Yos 7:2; [Lihat FULL. Yos 7:2]

ke Gilgal

Hos 4:15; [Lihat FULL. Hos 4:15]

waktu pagi,

Bil 28:3; [Lihat FULL. Bil 28:3]

persembahan persepuluhanmu

Ul 14:28

pada hari

Yeh 20:39; [Lihat FULL. Yeh 20:39]; Am 5:21-22 [Semua]

Catatan Frasa: PERHEBATLAH PERBUATAN JAHAT.