Teks -- Nehemia 9:1-38 (TB)

Pengakuan dosa dan permintaan doa

9:1 Pada hari yang kedua puluh empat bulan itu berkumpullah orang Israel dan berpuasa dengan mengenakan kain kabung dan dengan tanah di kepala. 9:2 Keturunan orang Israel memisahkan diri dari semua orang asing, lalu berdiri di tempatnya dan mengaku dosa mereka dan kesalahan nenek moyang mereka. 9:3 Sementara mereka berdiri di tempat, dibacakanlah bagian-bagian dari pada kitab Taurat TUHAN, Allah mereka, selama seperempat hari, sedang seperempat hari lagi mereka mengucapkan pengakuan dan sujud menyembah kepada TUHAN, Allah mereka. 9:4 Di atas tangga tempat orang-orang Lewi berdirilah Yesua, Bani, Kadmiel, Sebanya, Buni, Serebya, Bani dan Kenani. Dengan suara yang nyaring mereka berseru kepada TUHAN, Allah mereka. 9:5 Dan berkatalah Yesua, Kadmiel, Bani, Hasabneya, Serebya, Hodia, Sebanya dan Petahya, orang-orang Lewi itu: "Bangunlah, pujilah TUHAN Allahmu dari selama-lamanya sampai selama-lamanya! Terpujilah nama-Mu yang mulia, yang ditinggikan mengatasi segala puji dan hormat!" 9:6 "Hanya Engkau adalah TUHAN! Engkau telah menjadikan langit, ya langit segala langit dengan segala bala tentaranya, dan bumi dengan segala yang ada di atasnya, dan laut dengan segala yang ada di dalamnya. Engkau memberi hidup kepada semuanya itu dan bala tentara langit sujud menyembah kepada-Mu. 9:7 Engkaulah TUHAN, Allah yang telah memilih Abram dan membawanya keluar dari Ur-Kasdim dan memberikan kepadanya nama Abraham. 9:8 Engkau dapati bahwa hatinya setia terhadap-Mu dan Engkau mengikat perjanjian dengan dia untuk memberikan tanah orang Kanaan, tanah orang Het, tanah orang Amori, tanah orang Feris, tanah orang Yebus dan tanah orang Girgasi kepada keturunannya. Dan Engkau telah menepati janji-Mu, karena Engkau benar. 9:9 Engkau melihat sengsara nenek moyang kami di Mesir dan mendengar teriakan mereka di tepi Laut Teberau. 9:10 Engkau telah memperlihatkan tanda-tanda dan mujizat-mujizat di depan Firaun dan semua pegawainya serta seluruh rakyat negerinya, karena Engkau mengetahui mereka bertindak angkuh terhadap nenek moyang kami. Dengan demikian Engkau telah memasyhurkan nama-Mu sebagaimana nyata hari ini. 9:11 Di hadapan mereka Engkau membelah laut, sehingga mereka dapat menyeberang melalui tempat yang kering di tengah-tengah laut. Tetapi pengejar-pengejar mereka telah Kaucampakkan ke air yang dalam, seperti batu ke air yang dahsyat. 9:12 Dengan tiang awan Engkau memimpin mereka pada siang hari dan dengan tiang api pada malam hari untuk menerangi jalan yang mereka lalui. 9:13 Engkau telah turun ke atas gunung Sinai dan berbicara dengan mereka dari langit dan memberikan mereka peraturan-peraturan yang adil, hukum-hukum yang benar serta ketetapan-ketetapan dan perintah-perintah yang baik. 9:14 Juga Kauberitahukan kepada mereka sabat-Mu yang kudus dan memberikan kepada mereka perintah-perintah, ketetapan-ketetapan dan hukum-Mu dengan perantaraan Musa, hamba-Mu. 9:15 Telah Kauberikan kepada mereka roti dari langit untuk menghilangkan lapar dan air Kaukeluarkan bagi mereka dari gunung batu untuk melepaskan dahaga. Pula Engkau menyuruh mereka memasuki dan menduduki negeri yang dengan mengangkat sumpah telah Kaujanjikan memberikannya kepada mereka. 9:16 Tetapi mereka, nenek moyang kami itu, bertindak angkuh dan bersitegang leher dan tidak patuh kepada perintah-perintah-Mu. 9:17 Mereka menolak untuk patuh dan tidak mengingat perbuatan-perbuatan yang ajaib yang telah Kaubuat di antara mereka. Mereka bersitegang leher malah berkeras kepala untuk kembali ke perbudakan di Mesir. Tetapi Engkaulah Allah yang sudi mengampuni, yang pengasih dan penyayang, yang panjang sabar dan berlimpah kasih setia-Nya. Engkau tidak meninggalkan mereka. 9:18 Bahkan, ketika mereka membuat anak lembu tuangan dan berkata: 'Inilah Allahmu yang menuntun engkau keluar dari Mesir!', dan berbuat nista yang besar, 9:19 Engkau tidak meninggalkan mereka di padang gurun karena kasih sayang-Mu yang besar. Tiang awan tidak berpindah dari atas mereka pada siang hari untuk memimpin mereka pada perjalanan, begitu juga tiang api pada malam hari untuk menerangi jalan yang mereka lalui. 9:20 Dan Engkau memberikan kepada mereka Roh-Mu yang baik untuk mengajar mereka. Juga manna-Mu tidak Kautahan dari mulut mereka dan Engkau memberikan air kepada mereka untuk melepaskan dahaga. 9:21 Empat puluh tahun lamanya Engkau memberikan mereka makan di padang gurun. Mereka tidak berkekurangan, pakaian mereka tidak rusak, dan kaki mereka tidak bengkak. 9:22 Engkau menyerahkan kepada mereka kerajaan-kerajaan dan bangsa-bangsa dan membagikan itu kepada mereka sebagai daerah perbatasan, sebab mereka duduki tanah dari Sihon, raja negeri Hesbon dan tanah dari Og, raja negeri Basan. 9:23 Engkau membuat anak-anak mereka menjadi banyak seperti bintang-bintang di langit dan membawa mereka ke tanah yang Kausuruh kepada nenek moyang mereka untuk dimasuki dan diduduki. 9:24 Lalu anak-anak itu memasuki dan menduduki tanah itu dan Engkau menundukkan di hadapan mereka penduduk tanah itu, yakni orang-orang Kanaan, dan menyerahkan orang-orang itu, baik raja-raja mereka, maupun bangsa-bangsa tanah itu, ke tangan mereka, supaya orang-orang itu diperlakukan sekehendak hati mereka. 9:25 Mereka merebut kota-kota yang berkubu dan tanah yang subur. Mereka merampas rumah-rumah yang penuh berisi berbagai-bagai barang baik, tempat-tempat air pahatan, kebun-kebun anggur dan kebun-kebun zaitun dan pohon-pohon buah-buahan dalam jumlah yang sangat banyak. Mereka makan dan menjadi kenyang dan gemuk. Mereka hidup mewah karena kebaikan-Mu yang besar. 9:26 Tetapi mereka mendurhaka dan memberontak terhadap-Mu. Mereka membelakangi hukum-Mu dan membunuh nabi-nabi-Mu yang memperingatkan mereka dengan maksud membuat mereka berbalik kepada-Mu. Mereka berbuat nista yang besar. 9:27 Lalu Engkau menyerahkan mereka ke tangan lawan-lawan mereka, yang menyesakkan mereka. Dan pada waktu kesusahan mereka berteriak kepada-Mu, lalu Engkau mendengar dari langit dan karena kasih sayang-Mu yang besar Kauberikan kepada mereka orang-orang yang menyelamatkan mereka dari tangan lawan mereka. 9:28 Tetapi begitu mereka mendapat keamanan, kembali mereka berbuat jahat di hadapan-Mu. Dan Engkau menyerahkan mereka ke tangan musuh-musuh mereka yang menguasai mereka. Kembali mereka berteriak kepada-Mu, dan Engkau mendengar dari langit, lalu menolong mereka berulang kali, karena kasih sayang-Mu. 9:29 Engkau memperingatkan mereka dengan maksud membuat mereka berbalik kepada hukum-Mu. Tetapi mereka bertindak angkuh, mereka tidak patuh kepada perintah-perintah-Mu dan mereka berdosa terhadap peraturan-peraturan-Mu, yang justru memberi hidup kepada orang yang melakukannya. Mereka melintangkan bahu untuk melawan, mereka bersitegang leher dan tidak mau dengar. 9:30 Namun bertahun-tahun lamanya Engkau melanjutkan sabar-Mu terhadap mereka. Dengan Roh-Mu Engkau memperingatkan mereka, yakni dengan perantaraan para nabi-Mu, tetapi mereka tidak menghiraukannya, sehingga Engkau menyerahkan mereka ke tangan bangsa-bangsa segala negeri. 9:31 Tetapi karena kasih sayang-Mu yang besar Engkau tidak membinasakan mereka sama sekali dan tidak meninggalkan mereka, karena Engkaulah Allah yang pengasih dan penyayang. 9:32 Sekarang, ya Allah kami, Allah yang maha besar, kuat dan dahsyat, yang berpegang pada perjanjian dan kasih setia-Nya, janganlah Kaupandang remeh segala kesusahan yang telah dialami oleh kami, oleh raja-raja kami, pemimpin-pemimpin kami, imam-imam kami, nabi-nabi kami dan nenek moyang kami, ya oleh seluruh umat-Mu, sejak zaman raja-raja Asyur sampai hari ini. 9:33 Tetapi Engkaulah yang benar dalam segala hal yang menimpa kami, karena Engkau berlaku setia dan kamilah berbuat fasik. 9:34 Juga raja-raja kami, pemimpin-pemimpin kami, imam-imam kami, dan nenek moyang kami tidak melakukan hukum-Mu. Mereka tidak memperhatikan perintah-perintah-Mu dan peringatan-peringatan-Mu yang Kauberikan kepada mereka. 9:35 Dalam kedudukan sebagai raja mereka tidak mau beribadah kepada-Mu, walaupun Engkau telah mengaruniakan kepada mereka banyak kebaikan dan telah menyediakan bagi mereka tanah yang luas dan subur. Mereka tidak berbalik dari perbuatan-perbuatan mereka yang jahat. 9:36 Lihatlah, sekarang ini kami adalah budak. Ya, di tanah yang Kauberikan kepada nenek moyang kami untuk mengecap hasilnya dan segala kekayaannya kami ini adalah budak. 9:37 Tanah itu menghasilkan banyak bagi raja-raja yang telah Kautetapkan atas kami karena dosa-dosa kami. Mereka itu memerintah sekehendak hati atas diri kami dan ternak kami, sehingga kami dalam kesesakan besar."

Piagam perjanjian

9:38 Berdasarkan semuanya ini kami mengikat perjanjian yang teguh yang kami catat dengan dibubuhi meterai para pemimpin kami, orang-orang Lewi kami dan para imam kami.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Neh 9:2 - MEMISAHKAN DIRI ... MENGAKU DOSA MEREKA.

Nas : Neh 9:2

Tindakan-tindakan yang tercatat dalam pasal ini menunjukkan bahwa pertobatan umat itu amat mendalam dan tetap bertahan. Mereka terus mencari Allah dengan berpuasa dan merendahkan diri di hadapan-Nya, mengakui kemiskinan rohani mereka dan memisahkan diri dari segala yang tidak berkenan kepada-Nya (ayat Neh 9:1-3).

Full Life: Neh 9:6-37 - HANYA ENGKAU ADALAH TUHAN.

Nas : Neh 9:6-37

Tema utama dari doa yang luar biasa ini ialah usaha kasih karunia Allah untuk menyediakan penebusan dan keselamatan bagi Israel dan tanggapan yang tidak berterima kasih dari Israel kepada kasih ilahi tersebut sepanjang sejarah mereka; hal ini merupakan tema yang berulang-ulang dalam PL (lih. Dan 9:3-19; Am 2:9-12; Mi 6:1-8; bd. Luk 13:34).

Full Life: Neh 9:17 - PENGASIH DAN PENYAYANG.

Nas : Neh 9:17

Tuhan yang pemurah siap untuk menerima kembali orang-orang yang telah meninggalkan-Nya dan berdosa terhadap hukum-hukum-Nya kapan saja mereka bertobat. Apalagi, Dia panjang sabar terhadap kesalahan dan kekurangan anak-anak-Nya selama mereka menunjukkan keinginan untuk mengikut Dia secara sungguh-sungguh dan memperoleh kemenangan penuh atas dosa, Iblis, dan dunia

(lihat art. PENGUDUSAN).

Full Life: Neh 9:20 - ROH-MU YANG BAIK UNTUK MENGAJAR MEREKA.

Nas : Neh 9:20

Roh Kudus adalah pemimpin kita untuk menuntun kita kepada kebenaran Allah dan jalan-jalan-Nya yang benar

(lihat cat. --> Yoh 14:17;

lihat cat. --> Yoh 16:13;

lihat cat. --> Rom 8:5-14).

[atau ref. Yoh 14:17; 16:13; Rom 8:5-14]

Full Life: Neh 9:30 - DENGAN ROH-MU ENGKAU MEMPERINGATKAN MEREKA.

Nas : Neh 9:30

Pekerjaan utama Roh Kudus dalam PL ialah menegur umat Allah dan menyingkapkan dosa mereka melalui para nabi yang setia. Di bawah perjanjian baru, Roh Kudus tetap menginsafkan orang akan dosa

(lihat cat. --> Yoh 16:8;

lihat cat. --> Yoh 16:13;

[atau ref. Yoh 16:8,13]

lihat art. KARUNIA-KARUNIA PELAYANAN GEREJA).

Jerusalem: Neh 9:1 - Pada hari yang kedua puluh empat

Bab 9 ini memuat kisah mengenai sebuah upacara pendamaian yang diadakan sehubungan dengan perkawinan campuran yang diceraikan, Neh 9:2; bdk Ezr 9:1-2+; Ezr 10:11. Kisah ini menyambung Ezr 10:44. Namun hanya Neh 9:1-2 saja berasal dari laporan Ezra

Jerusalem: Neh 9:1 - dan berpuasa...

Ibadat pertobatan, bdk Yoe 1-2 mencakup suatu ratapan yang dinyanyikan, bdk Maz 74:1-23; 79:1-13; 83:1-18 seperti yang menyusul, Maz 5:1-37:40.

Jerusalem: Neh 9:3

Ayat ini berupa sisipan dan terpengaruh oleh Neh 8:3-6. Dengan ayat ini si Muwarikh menyerupakan upacara bab 9 ini dengan ibadat pertobatan yang lazim di zamannya sendiri.

Jerusalem: Neh 9:4 - Bani

Barangkali nama ini tertulis salah dan seharusnya: Binui, Neh 10:9; 12:8.

Jerusalem: Neh 9:5 - orang-orang Lewi itu

Si Muwarikh yang dalam Neh 9:4-5 menampilkan orang Lewi untuk mempersilakan umat menyanyikan mazmur berikut. Ini agaknya sesuai dengan adat pada masa si Muwarikh. Mazmur yang berikut berlatar belakang pelbagai nas Kitab Suci dan agak serupa dengan Sir 36:1-17.

Jerusalem: Neh 9:14 - sabatMu yang kudus

Bdk Kel 20:8+.

Jerusalem: Neh 9:15 - roti dari langit

Bdk Kel 16:1+

Jerusalem: Neh 9:15 - air Kau keluarkan

Bdk Kel 17:1+.

Jerusalem: Neh 9:17 - di Mesir

Ini menurut terjemahan Yunani. Dalam naskah Ibrani tertulis: dalam kedurhakaan

Jerusalem: Neh 9:17 - Allah yang sudi mengampuni

Bdk Kel 34:6+.

Jerusalem: Neh 9:32 - Allah yang maha besar...

Bdk Sir 36:1-9.

Jerusalem: Neh 9:38 - Berdasarkan semuanya ini

Pada kisah mengenai pembacaan kitab hukum Taurat dan ibadat pertobatan, bab 8-9, si Muwarikh menambah, Neh 9:38-10:39, sebuah dokumen lain. Dokumen itu tidak diambil dari laporan Ezra atau dari riwayat Nehemia. Ia agaknya diangkat dari arsip bait Allah, lalu disadur seperlunya. Neh 10:30-38 bersangkutan erat dengan Neh 13:10-31. Daftar nama-nama, Neh 10:1-27, di kemudian hari barulah disisipkan ke dalam kitab Nehemia. Sambungan Neh 9:38 terdapat dalam Neh 10:28.

Ende: Neh 9:1-2

Bagian ini meneruskan Ezr 10:44

Ende: Neh 9:3-5

Ajat² ini merupakan suatu tambahan, jang dimasukkan si penjusun. Mazmur jang berikut (Neh 9:6-37) bertjorak tambahan djuga.

Ende: Neh 9:6

Dalam mazmur ini dilukiskan kebaikan Allah untuk umatNja dalam sedjarah, kebaikan jang dibalas dengan ketidaksetiaan. Pendahuluan (Neh 9:5-6), pemilihan Ibrahim (Neh 9:7-8), pengungsian dari Mesir dan perdjalanan dipadang gurun (Neh 9:9-15), kedegilan untuk jang tak membatalkan kebaikan Allah (Neh 9:16-21), perebutan Kena'an (Neh 9:22-25), masa para hakim dan radja (Neh 9:26-31), beratnja dan hukuman dosa untuk umat (Neh 9:32-37).

Ende: Neh 9:20 - rohMu

disini berarti tenaga ilahi jang menjanggupkan orang untuk mendjalankan tata-susila.

Ende: Neh 9:38

Disini mulai kembali kisah mengenai Nehemia, jang mungkin diambil dari "surat peringatan", ataupun dari arsif Bait Allah. Peristiwa jang ditjeritakan disini terdjadi waktu Nehemia untuk kedua kalinja mendjabat gubernur di Jerusjalem. Karena itu kisah itu harus disambung dengan Neh 13. Isinjapun sama sekali tjotjok dengan apa jang ditjeritakan dalam Neh 13.

Laporan ini diteruskan oleh aj. 29(Neh 10:29). Daftar orang² jang menandatangan naskah itu (Neh 10:2-28) dimasukkan kedalam laporan resmi itu.

Endetn: Neh 9:4 - Binui

diperbaiki menurut Neh 10:10.

Endetn: Neh 9:17 - Mesir

diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan Junani. Tertulis: "dalam kedurhakaannja".

Endetn: Neh 9:19

Satu kata, jang menundjuk pokok penderita, ditinggalkan menurut terdjemahan Syriah dan Latin (Vlg).

Endetn: Neh 9:27 - dalam

diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan Junani. Tertulis: "menurut".

Endetn: Neh 9:28 - dalam

seperti Neh 9:27.

Ref. Silang FULL: Neh 9:1 - di kepala

· di kepala: Im 26:40-45; Yos 7:6; [Lihat FULL. Yos 7:6]; 2Taw 7:14-16

Ref. Silang FULL: Neh 9:2 - orang asing // nenek moyang

· orang asing: Ezr 6:21; [Lihat FULL. Ezr 6:21]; Neh 10:28; 13:3,30

· nenek moyang: Im 26:40; [Lihat FULL. Im 26:40]; Ezr 10:11; [Lihat FULL. Ezr 10:11]; Mazm 106:6

Ref. Silang FULL: Neh 9:4 - orang-orang Lewi

· orang-orang Lewi: Ezr 10:23; [Lihat FULL. Ezr 10:23]

Ref. Silang FULL: Neh 9:5 - Tuhan Allahmu // Terpujilah nama-Mu

· Tuhan Allahmu: Mazm 78:4

· Terpujilah nama-Mu: 2Sam 7:26; [Lihat FULL. 2Sam 7:26]

Ref. Silang FULL: Neh 9:6 - adalah Tuhan // menjadikan langit // bala tentaranya // dan bumi // dan laut // di dalamnya // tentara langit

· adalah Tuhan: Ul 6:4; [Lihat FULL. Ul 6:4]

· menjadikan langit: Kel 8:19; [Lihat FULL. Kel 8:19]

· bala tentaranya: Yes 40:26; 45:12

· dan bumi: Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; Yes 37:16

· dan laut: Mazm 95:5; 146:6; Yun 1:9

· di dalamnya: Ul 10:14; Kis 4:24; Wahy 10:6

· tentara langit: Mazm 103:20; 148:2

Ref. Silang FULL: Neh 9:7 - memilih Abram // dari Ur-Kasdim // nama Abraham

· memilih Abram: Kej 16:11; [Lihat FULL. Kej 16:11]

· dari Ur-Kasdim: Kej 11:28; [Lihat FULL. Kej 11:28]

· nama Abraham: Kej 17:5; [Lihat FULL. Kej 17:5]

Ref. Silang FULL: Neh 9:8 - orang Girgasi // menepati janji-Mu // Engkau benar

· orang Girgasi: Kej 15:18-21; [Lihat FULL. Kej 15:18] s/d 21; Ezr 9:1; [Lihat FULL. Ezr 9:1]

· menepati janji-Mu: Yos 21:45; [Lihat FULL. Yos 21:45]

· Engkau benar: Kej 15:6; Ezr 9:15; [Lihat FULL. Ezr 9:15]

Ref. Silang FULL: Neh 9:9 - di Mesir // Laut Teberau

· di Mesir: Kel 2:23-25; 3:7

· Laut Teberau: Kel 14:10-30

Ref. Silang FULL: Neh 9:10 - memperlihatkan tanda-tanda // dan mujizat-mujizat // memasyhurkan nama-Mu // memasyhurkan nama-Mu

· memperlihatkan tanda-tanda: Kel 10:1; [Lihat FULL. Kel 10:1]; Mazm 74:9

· dan mujizat-mujizat: Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]; Kel 6:6; [Lihat FULL. Kel 6:6]

· memasyhurkan nama-Mu: Yer 32:20; Dan 9:15

· memasyhurkan nama-Mu: Bil 6:27; [Lihat FULL. Bil 6:27]

Ref. Silang FULL: Neh 9:11 - hadapan mereka // yang dalam // ke air

· hadapan mereka: Mazm 78:13

· yang dalam: Kel 14:28; [Lihat FULL. Kel 14:28]

· ke air: Kel 15:4-5,10; Ibr 11:29

Ref. Silang FULL: Neh 9:12 - tiang awan // Engkau memimpin // siang hari

· tiang awan: Kel 13:21; [Lihat FULL. Kel 13:21]

· Engkau memimpin: Kel 15:13; [Lihat FULL. Kel 15:13]

· siang hari: Ul 1:33; [Lihat FULL. Ul 1:33]

Ref. Silang FULL: Neh 9:13 - gunung Sinai // dan berbicara // dari langit // yang adil // yang baik

· gunung Sinai: Kel 19:11; [Lihat FULL. Kel 19:11]

· dan berbicara: Kel 19:19; [Lihat FULL. Kel 19:19]

· dari langit: Kel 20:22; [Lihat FULL. Kel 20:22]

· yang adil: Mazm 119:137

· yang baik: Kel 20:1; [Lihat FULL. Kel 20:1]; Ul 4:7-8

Ref. Silang FULL: Neh 9:14 - mereka sabat-Mu

· mereka sabat-Mu: Kej 2:3; [Lihat FULL. Kej 2:3]; Kel 20:8-11

Ref. Silang FULL: Neh 9:15 - dari langit // gunung batu // mengangkat sumpah // kepada mereka

· dari langit: Kel 16:4; [Lihat FULL. Kel 16:4]; Mazm 78:24-25; Yoh 6:31

· gunung batu: Kel 17:6; Bil 20:7-13

· mengangkat sumpah: Kej 14:22; [Lihat FULL. Kej 14:22]

· kepada mereka: Ul 1:8,21

Ref. Silang FULL: Neh 9:16 - bersitegang leher // kepada perintah-perintah-Mu

· bersitegang leher: Kel 32:9; [Lihat FULL. Kel 32:9]; Yer 7:26; 17:23; 19:15

· kepada perintah-perintah-Mu: Ul 1:26-33; 31:29

Ref. Silang FULL: Neh 9:17 - tidak mengingat // yang ajaib // bersitegang leher // ke perbudakan // Engkaulah Allah // dan penyayang // panjang sabar // kasih setia-Nya // meninggalkan mereka

· tidak mengingat: Hak 8:34; Mazm 78:42

· yang ajaib: Mazm 77:12; 78:12; 105:5; 106:7

· bersitegang leher: Yer 7:26; 19:15

· ke perbudakan: Bil 14:1-4

· Engkaulah Allah: Mazm 130:4; Dan 9:9

· dan penyayang: Ul 4:31; [Lihat FULL. Ul 4:31]

· panjang sabar: Kel 34:6; [Lihat FULL. Kel 34:6]; Mazm 103:8; Nah 1:3

· kasih setia-Nya: Kel 22:27; [Lihat FULL. Kel 22:27]; Bil 14:17-19; Mazm 86:15

· meninggalkan mereka: Mazm 78:11; Yeh 5:6

Ref. Silang FULL: Neh 9:18 - lembu tuangan // berbuat nista

· lembu tuangan: Kel 32:4; [Lihat FULL. Kel 32:4]

· berbuat nista: Kel 20:23; [Lihat FULL. Kel 20:23]

Ref. Silang FULL: Neh 9:19 - tidak meninggalkan // Tiang awan

· tidak meninggalkan: Kel 13:22

· Tiang awan: Kel 13:21; [Lihat FULL. Kel 13:21]

Ref. Silang FULL: Neh 9:20 - mereka Roh-Mu // untuk mengajar // Juga manna-Mu // memberikan air

· mereka Roh-Mu: Bil 9:17; 11:17; Yes 63:11,14; Hag 2:6; Za 4:6

· untuk mengajar: Mazm 23:3; 143:10

· Juga manna-Mu: Kel 16:15; [Lihat FULL. Kel 16:15]

· memberikan air: Kel 17:6

Ref. Silang FULL: Neh 9:21 - puluh tahun // tidak berkekurangan // tidak bengkak

· puluh tahun: Kel 16:35; [Lihat FULL. Kel 16:35]

· tidak berkekurangan: Ul 2:7; [Lihat FULL. Ul 2:7]

· tidak bengkak: Ul 8:4; [Lihat FULL. Ul 8:4]

Ref. Silang FULL: Neh 9:22 - dari Sihon // negeri Basan

· dari Sihon: Bil 21:21; [Lihat FULL. Bil 21:21]

· negeri Basan: Bil 21:33; [Lihat FULL. Bil 21:33]; Ul 2:26-3:11

Ref. Silang FULL: Neh 9:23 - di langit

· di langit: Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Im 26:9; [Lihat FULL. Im 26:9]; Bil 10:36; [Lihat FULL. Bil 10:36]

Ref. Silang FULL: Neh 9:24 - menduduki tanah // Engkau menundukkan

· menduduki tanah: Yos 11:23; [Lihat FULL. Yos 11:23]

· Engkau menundukkan: Hak 4:23; [Lihat FULL. Hak 4:23]; 2Taw 14:13; [Lihat FULL. 2Taw 14:13]

Ref. Silang FULL: Neh 9:25 - dan tanah // barang baik // dan gemuk // karena kebaikan-Mu

· dan tanah: Ul 11:11; [Lihat FULL. Ul 11:11]

· barang baik: Kel 18:9; [Lihat FULL. Kel 18:9]

· dan gemuk: Ul 6:10-12

· karena kebaikan-Mu: Ul 8:8-11; 32:12-15; Mazm 23:6; 25:7; 69:17

Ref. Silang FULL: Neh 9:26 - Mereka membelakangi // dan membunuh // nabi-nabi-Mu // berbuat nista

· Mereka membelakangi: 1Raj 14:9; [Lihat FULL. 1Raj 14:9]; Yer 44:10

· dan membunuh: Yos 7:25; [Lihat FULL. Yos 7:25]

· nabi-nabi-Mu: Yer 2:30; 26:8; Mat 21:35-36; 23:29-36; Kis 7:52

· berbuat nista: Hak 2:12-13; [Lihat FULL. Hak 2:12]; [Lihat FULL. Hak 2:13]

Ref. Silang FULL: Neh 9:27 - tangan lawan-lawan // kasih sayang-Mu // mereka orang-orang

· tangan lawan-lawan: Bil 25:17; [Lihat FULL. Bil 25:17]; Hak 2:14; [Lihat FULL. Hak 2:14]

· kasih sayang-Mu: Mazm 51:3; 103:8; 106:45; 119:156

· mereka orang-orang: Hak 3:9; [Lihat FULL. Hak 3:9]

Ref. Silang FULL: Neh 9:28 - di hadapan-Mu // lalu menolong // kasih sayang-Mu

· di hadapan-Mu: Kel 32:22; [Lihat FULL. Kel 32:22]; Hak 2:17; [Lihat FULL. Hak 2:17]

· lalu menolong: Mazm 22:5; 106:43; 136:24

· kasih sayang-Mu: 2Sam 24:14; [Lihat FULL. 2Sam 24:14]

Ref. Silang FULL: Neh 9:29 - Engkau memperingatkan // bertindak angkuh // yang melakukannya // melintangkan bahu // bersitegang leher // mau dengar

· Engkau memperingatkan: Hak 6:8; [Lihat FULL. Hak 6:8]

· bertindak angkuh: Neh 9:16-17; Mazm 5:6; Yes 2:11; Yer 43:2

· yang melakukannya: Ul 30:16; [Lihat FULL. Ul 30:16]

· melintangkan bahu: 1Sam 8:3; [Lihat FULL. 1Sam 8:3]

· bersitegang leher: Yer 19:15

· mau dengar: Za 7:11-12

Ref. Silang FULL: Neh 9:30 - para nabi-Mu // tangan bangsa-bangsa

· para nabi-Mu: 2Raj 17:13-18; 2Taw 36:16; [Lihat FULL. 2Taw 36:16]

· tangan bangsa-bangsa: Yer 16:11; Za 7:12

Ref. Silang FULL: Neh 9:31 - tidak membinasakan // dan penyayang

· tidak membinasakan: Yes 48:9; 65:9

· dan penyayang: Ul 4:31; [Lihat FULL. Ul 4:31]

Ref. Silang FULL: Neh 9:32 - kami, Allah // besar, kuat // kasih setia-Nya // segala kesusahan

· kami, Allah: Ul 7:21; [Lihat FULL. Ul 7:21]

· besar, kuat: Ayub 9:19; Mazm 24:8; 89:9; 93:4

· kasih setia-Nya: Ul 7:9; [Lihat FULL. Ul 7:9]; 1Raj 8:23; [Lihat FULL. 1Raj 8:23]; Dan 9:4

· segala kesusahan: Kel 18:8; [Lihat FULL. Kel 18:8]

Ref. Silang FULL: Neh 9:33 - yang benar // berbuat fasik

· yang benar: Kej 18:25; [Lihat FULL. Kej 18:25]

· berbuat fasik: Yer 44:3; Dan 9:7-8,14

Ref. Silang FULL: Neh 9:34 - Juga raja-raja // nenek moyang

· Juga raja-raja: 2Raj 23:11; [Lihat FULL. 2Raj 23:11]

· nenek moyang: Yer 44:17

Ref. Silang FULL: Neh 9:35 - mau beribadah // banyak kebaikan

· mau beribadah: Ul 28:45-48

· banyak kebaikan: Yes 63:7

Ref. Silang FULL: Neh 9:36 - adalah budak

· adalah budak: Ezr 9:9; [Lihat FULL. Ezr 9:9]

Ref. Silang FULL: Neh 9:37 - dalam kesesakan

· dalam kesesakan: Ul 28:33; Rat 5:5

Ref. Silang FULL: Neh 9:38 - mengikat perjanjian // kami catat

· mengikat perjanjian: 2Taw 23:16; [Lihat FULL. 2Taw 23:16]

· kami catat: Yes 44:5

Defender (ID): Neh 9:6 - Engkau telah menciptakan surga

Ini adalah salah satu pernyataan iman yang besar dalam Kitab Suci, mengakui secara publik bahwa Tuhan Israel adalah, di atas segalanya, Pencipta seluruh kosmos dan segala sesuatu di dalamnya, sebuah konsep yang benar-benar asing bagi agama-agama pagan dari bangsa-bangsa lain.

Defender (ID): Neh 9:6 - Engkau memelihara mereka

Allah bukan hanya Pencipta segala sesuatu, tetapi juga Pemelihara mereka (bandingkan Kol 1:16-17; Ibr 1:2-3). Prinsip konservasi universal dari alam semesta yang diciptakan ini diakui secara ilmiah dalam hukum ilmiah yang paling mendasar, Hukum Konservasi Massa dan Energi.

Defender (ID): Neh 9:6 - pasukan surga

Penghuni surga terdiri dari makhluk-makhluk malaikat. Beberapa dari mereka telah memberontak melawan Pencipta mereka, tetapi sebagian besar masih menyembah-Nya.

Defender (ID): Neh 9:7 - Engkau memilih Abram.

Perlu dicatat bahwa, dalam menceritakan sejarah Israel mulai dari panggilan Abraham hingga kembalinya para tawanan dari penawanan, yang mencakup periode setidaknya enam belas abad, Nehemia mengonfirmasi sejarah dari peristiwa-peristiwa ini, meskipun ada penyangkalan dan distorsi dari para kritikus modern. Secara khusus, ia menegaskan kebenaran dari mukjizat-mukjizat besar yang dilakukan oleh Tuhan dalam membawa umat-Nya keluar dari Mesir (Neh 9:9-21). Namun, penekanan terbesarnya adalah pada memimpin umatnya dalam pengakuan dosa dan pertobatan secara nasional.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Neh 9:7

Kej 11:31, 12:1, 17:5

Ref. Silang BIS: Neh 9:8

Kej 15:18-21

Ref. Silang BIS: Neh 9:9

Kel 3:7, 14:10-12

Ref. Silang BIS: Neh 9:10

Kel 7:8-12:32

Ref. Silang BIS: Neh 9:11

Kel 14:21-29, 15:4-5

Ref. Silang BIS: Neh 9:12

Kel 13:21-22

Ref. Silang BIS: Neh 9:13

Kel 19:18-23:33

Ref. Silang BIS: Neh 9:14

Kel 19:18-23:33

Ref. Silang BIS: Neh 9:15

Kel 16:4-15, 17:1-7, Ul 1:21

Ref. Silang BIS: Neh 9:16

Bil 14:1-4, Ul 1:26-33

Ref. Silang BIS: Neh 9:17

Bil 14:1-4, Ul 1:26-33, Kel 34:6, Bil 14:18

Ref. Silang BIS: Neh 9:18

Kel 32:1-4

Ref. Silang BIS: Neh 9:19

Ul 8:2-4

Ref. Silang BIS: Neh 9:20

Ul 8:2-4

Ref. Silang BIS: Neh 9:21

Ul 8:2-4

Ref. Silang BIS: Neh 9:22

Bil 21:21-35

Ref. Silang BIS: Neh 9:23

Kej 15:5, 22:17, Yos 3:14-17

Ref. Silang BIS: Neh 9:24

Yos 11:23

Ref. Silang BIS: Neh 9:25

Ul 6:10-11

Ref. Silang BIS: Neh 9:26

Hak 2:11-16

Ref. Silang BIS: Neh 9:27

Hak 2:11-16

Ref. Silang BIS: Neh 9:28

Hak 2:11-16

Ref. Silang BIS: Neh 9:29

Im 18:5

Ref. Silang BIS: Neh 9:30

2Raj 17:13-18, 2Taw 36:15-16

Ref. Silang BIS: Neh 9:32

2Raj 15:19, 29, 17:3-6, Ezr 4:2, 10

Ref. Silang TB: Neh 9:7

Kej 12:1, 17:5

Ref. Silang TB: Neh 9:8

Kej 15:18-21

Ref. Silang TB: Neh 9:9

Kel 3:7, 14:10-12

Ref. Silang TB: Neh 9:10

Kel 7:8-12:32

Ref. Silang TB: Neh 9:11

Kel 14:21-29, 15:4-5

Ref. Silang TB: Neh 9:12

Kel 13:21-22

Ref. Silang TB: Neh 9:13-14

Kel 19:18-23:33

Ref. Silang TB: Neh 9:15

Kel 16:4-15, 17:1-7, Ul 1:21

Ref. Silang TB: Neh 9:16-17

Bil 14:1-4

Ref. Silang TB: Neh 9:17

Kel 34:6

Ref. Silang TB: Neh 9:18

Kel 32:1-4

Ref. Silang TB: Neh 9:20-21

Ul 8:2-4

Ref. Silang TB: Neh 9:22

Bil 21:21-35

Ref. Silang TB: Neh 9:23

Kej 15:5, Yos 3:14-17

Ref. Silang TB: Neh 9:24

Yos 11:23

Ref. Silang TB: Neh 9:25

Ul 6:10-11

Ref. Silang TB: Neh 9:26-28

Hak 2:11-16

Ref. Silang TB: Neh 9:29

Im 18:5

Ref. Silang TB: Neh 9:30

2Raj 17:13-18

Ref. Silang TB: Neh 9:32

2Raj 15:19, 29, 17:3-6, 4:2, 10

Gill (ID): Neh 9:1 - Sekarang pada hari kedua puluh empat bulan ini, anak-anak Israel berkumpul dengan berpuasa, dan mengenakan karung, serta tanah di atas mereka.

Sekarang pada hari kedua puluh empat bulan ini,.... Bulan ketujuh, bulan Tisri atau September, dua hari setelah perayaan pondok daun berakhir:

anak-anak Israel berkumpul dengan berpuasa, dan mengenakan karung, serta tanah di atas mereka; yang semuanya merupakan tanda lahiriah dari berkabung dan merendahkan diri, lihat Yoel 1:8 yang tidak dapat mereka tunjukkan selama festival; tetapi setelah itu berlalu, mereka kembali melakukannya, lihat Nehemias 8:9.

Gill (ID): Neh 9:2 - Dan benih Israel memisahkan diri dari semua orang asing // dan berdiri serta mengakui dosa-dosa mereka, dan kejahatan nenek moyang mereka.

Dan benih Israel memisahkan diri dari semua orang asing,.... Mereka yang merupakan orang Israel sejati, keturunan Abraham, yang telah menikahi istri-istri dari bangsa-bangsa lain, asing terhadap persekutuan Israel, baik sebelum reformasi oleh Ezra, yang pada saat itu belum terungkap, atau telah jatuh ke dalam kejahatan ini sejak itu; tetapi sekarang, saat membacakan hukum, mereka diyakinkan akan hal itu, dan dengan demikian memisahkan diri dari istri-istri tersebut, yang merupakan bukti dari kebenaran pertobatan mereka:

dan berdiri dan mengakui dosa-dosa mereka, dan kejahatan nenek moyang mereka: khususnya perbuatan mereka mengambil istri-istri asing, yang juga dilakukan oleh nenek moyang mereka, dan memberikan contoh buruk yang mereka ikuti; untuk berdiri dan mengakui, lihat Luk 18:13.

Gill (ID): Neh 9:3 - Dan mereka berdiri di tempat mereka // satu perempat bagian hari // dan satu perempat bagian lainnya mereka mengakui // dan menyembah Tuhan, Allah mereka

Dan mereka berdiri di tempat mereka,.... Di halaman luar kuil, di mana orang-orang biasanya berdiri ketika mereka berdoa dan mengakui dosa-dosa mereka: dan membaca dalam kitab hukum Tuhan, Allah mereka; agar mereka lebih memahami pikiran dan kehendak Tuhan, dan melaksanakan kewajiban mereka: ini yang mereka lakukan

satu perempat bagian hari; ruang waktu tiga jam, dari fajar, atau pukul enam pagi, hingga saat pengorbanan pagi, yang sekitar pukul sembilan:

dan satu perempat bagian lainnya mereka mengakui; kebaikan Tuhan kepada mereka, dan dosa-dosa yang telah mereka perbuat:

dan menyembah Tuhan, Allah mereka; merendahkan diri di hadapan-Nya dalam doa dan permohonan, dan dengan demikian menghabiskan tiga jam lagi, yang mencapai tengah hari atau pukul dua belas; dan dari situ hingga pukul tiga, sekitar waktu pengorbanan sore, dan dari situ hingga matahari terbenam, atau pukul enam, sehingga mereka menghabiskan seluruh hari dalam aktivitas di atas secara bergantian.

Gill (ID): Neh 9:4 - Kemudian berdiri di tangga-tangga para Lewi // Jeshua dan Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, dan Chenani // dan berteriak dengan suara keras kepada Tuhan, Allah mereka.

Kemudian berdiri di tangga-tangga para Lewi,.... Di sebuah tempat yang lebih tinggi; tempat yang biasa digunakan para Lewi untuk berdiri ketika mereka menyanyikan lagu pada waktu pengorbanan, dan di mana mereka dapat dilihat dan didengar oleh orang-orang:

Jeshua dan Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, dan Chenani; yang tampaknya semuanya adalah para Lewi, lihat Neh 8:7,

dan berteriak dengan suara keras kepada Tuhan, Allah mereka; berdoa dengan sangat khidmat, dan melakukan ratapan yang pahit untuk dosa-dosa rakyat dan dosa-dosa mereka sendiri.

Gill (ID): Neh 9:5 - Kemudian orang-orang Lewi, Jeshua // dan Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, dan Pethahiah // dan berkata // berdirilah // dan memberkati Tuhan alammu untuk selamanya // dan terberkatilah namamu yang mulia, yang telah ditinggikan di atas segala berkat dan pujian.

Kemudian orang-orang Lewi, Jeshua,.... Atau, kemudian orang-orang Lewi, yaitu Jeshua:

dan Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, dan Pethahiah; sama seperti sebelumnya, dengan sedikit variasi pada nama-nama mereka, dan mungkin beberapa dari mereka memiliki dua nama:

dan berkata; kepada orang-orang yang berdiri dan mengakui dosa-dosa mereka, Neh 9:2

berdirilah; karena meskipun sebelumnya dikatakan mereka berdiri, namun, karena rasa malu dan kebingungan wajah, serta ketakutan akan Keagungan Ilahi, mungkin mereka telah jatuh di wajah mereka ke tanah:

dan memberkati Tuhan alammu untuk selamanya; untuk semua hal besar dan baik yang telah dilakukannya bagi mereka, meskipun dengan dosa-dosa mereka; dan khususnya untuk anugerah pengampunan dan belas kasih yang mereka harapkan:

dan terberkatilah namamu yang mulia, yang telah ditinggikan di atas segala berkat dan pujian: kemuliaan nama tersebut, sifat, dan kesempurnaan-Nya, tidak dapat diungkapkan oleh pujian tertinggi dari manusia, dan penghormatan serta pengakuan terbesar kepada-Nya.

Gill (ID): Neh 9:6 - Engkau, hanya Engkau adalah Tuhan yang tunggal // Engkau telah menciptakan langit, langit yang tertinggi, beserta seluruh isinya // bumi, dan segala sesuatu yang ada di dalamnya // lautan, dan segala sesuatu yang ada di dalamnya // dan Engkau memelihara semuanya // dan seluruh host langit menyembah-Mu

Engkau, hanya Engkau adalah Tuhan yang tunggal,.... Nama-Mu yang tunggal adalah Jehovah, satu-satunya Tuhan yang benar dan hidup:

Engkau telah menciptakan langit, langit yang tertinggi, beserta seluruh isinya; langit yang penuh udara dan bintang, dan matahari, bulan, dan bintang di dalamnya, serta surga ketiga, tempat duduk Tuhan, malaikat, dan orang-orang kudus:

bumi, dan segala sesuatu yang ada di dalamnya; manusia, binatang, pohon, logam, mineral, dll.

lautan, dan segala sesuatu yang ada di dalamnya; ikan, tanaman laut, dll. lihat Kis 4:24,

dan Engkau memelihara semuanya; mereka ada dalam diri-Mu, dan dijaga dalam keberadaannya oleh-Mu, Ibr 1:3

dan seluruh host langit menyembah-Mu; tidak hanya matahari, bulan, dan bintang, hanya dengan cara mereka, Mzm 148:2 tetapi terutama para malaikat, Ibr 1:6.

Gill (ID): Neh 9:7 - Engkau adalah Tuhan Allah, yang memilih Abram // dan mengeluarkannya dari Ur di tanah Kasdim // dan memberinya nama Abraham.

Engkau adalah Tuhan Allah, yang memilih Abram,.... Dari antara orang Kasdim, dan dari keluarga ayahnya:

dan mengeluarkannya dari Ur di tanah Kasdim; dengan memanggilnya dari sana, yang dapat dilihat dalam Kej 11:28, yang dapat ditambahkan apa yang diperhatikan oleh Amama ^x pada tempat itu; bahwa beberapa orang berpikir bahwa api suci, yang disembah oleh orang Kasdim, disimpan di kota ini, dari mana namanya disebut Ur, yang disembah oleh mereka dan oleh orang Asyur dengan nama Ur ^y:

dan memberinya nama Abraham; yang diubah ketika perjanjian sunat diberikan kepadanya, Kej 17:5.

Gill (ID): Neh 9:8 - Dan Engkau menemukan hatinya setia di hadapan-Mu // dan Engkau membuat perjanjian dengan dia, untuk memberikan tanah Kanaan, orang Hittit, orang Amori, dan orang Perizzi, orang Yebus, dan orang Girgasit, untuk memberikannya, kataku, kepada keturunannya // dan Engkau telah melaksanakan kata-kata-Mu.

Dan Engkau menemukan hatinya setia di hadapan-Mu,.... Seorang yang benar-benar percaya pada firman dan janji-Mu, Kej 15:6 dan sangat terikat pada ketakutan akan-Mu, serta pelaksanaan perintah-perintah-Mu, seperti yang terlihat jelas dalam ujian yang dihadapinya, ketika mempersembahkan anaknya, Kej 22:1,

dan Engkau membuat perjanjian dengan dia, untuk memberikan tanah Kanaan, orang Hittit, orang Amori, orang Perizzi, orang Yebus dan orang Girgasit, untuk memberikannya, kataku, kepada keturunannya; bukan kepada dirinya secara pribadi, tetapi kepada keturunannya, setidaknya mencakup dan terutama ditujukan kepada mereka; mengenai perjanjian ini lihat Kej 15:18,

dan Engkau telah melaksanakan kata-kata-Mu, karena Engkau adalah yang benar; dalam segala jalan dan pekerjaan-Nya, setia pada janji-Nya, Tuhan yang memelihara perjanjian, dan yang menjaga serta memenuhi perjanjian ini, membantu Yosua menaklukkan tanah Kanaan, dan memberikan Israel kepemilikan atasnya.

Gill (ID): Neh 9:9 - Dan Engkau melihat penderitaan nenek moyang kami di Mesir // dan mendengar teriakan mereka di tepi laut Merah

Dan Engkau melihat penderitaan nenek moyang kami di Mesir,.... Ikatan keras di mana hidup mereka dibuat pahit; dan Engkau bukan sekadar menyaksikannya, tetapi memandang mereka dengan belas kasih dan kasih sayang, dan mengutus seorang penyelamat untuk mereka, Kel 2:23

dan mendengar teriakan mereka di tepi laut Merah; yang berada di depan mereka, dan tebing di kedua sisi mereka, serta pasukan Firaun di belakang, menekan mereka, ketika Ia mendengar mereka, dan bekerja untuk keselamatan mereka, Kel 14:10.

Gill (ID): Neh 9:10 - Dan Engkau menunjukkan tanda-tanda dan mujizat kepada Firaun, dan kepada semua pelayannya, serta kepada seluruh rakyat di negerinya // karena Engkau tahu bahwa mereka berlaku angkuh terhadap mereka // maka Engkau mendapat nama, seperti pada hari ini.

Dan Engkau menunjukkan tanda-tanda dan mujizat kepada Firaun, dan kepada semua pelayannya, serta kepada seluruh rakyat di negerinya,.... Dengan menimpakan sepuluh tulah kepada mereka:

karena Engkau tahu bahwa mereka berlaku angkuh terhadap mereka; berperilaku sombong kepada mereka, dan meremehkan mereka, lihat Kel 18:11

dan Engkau mendapat nama, seperti pada hari ini; memperlihatkan kuasa-Nya kepada Firaun, dan kebaikan-Nya kepada Israel, yang reputasinya mencapai seluruh dunia, dan bertahan hingga hari ini, lihat Kel 9:16.

Gill (ID): Neh 9:11 - Dan Engkau membelah laut di depan mereka, sehingga mereka berjalan di tengah laut dengan tanah kering // dan para penganiaya mereka Engkau lemparkan ke dalam kedalaman // seperti batu ke dalam air yang berkuasa.

Dan Engkau membelah laut di depan mereka, sehingga mereka berjalan di tengah laut dengan tanah kering,.... Yakni, orang Israel, lihat Keluaran 14:21,

dan para penganiaya mereka Engkau lemparkan ke dalam kedalaman; dengan sangat mudah, dan dengan kemarahan, yang berarti orang Mesir, yang mengejar mereka dengan semangat, dan dilemparkan ke dalam laut:

seperti batu ke dalam air yang berkuasa; di mana mereka tenggelam dan binasa, lihat Keluaran 15:4.

Gill (ID): Neh 9:12 - Selain itu, Engkau menuntun mereka di siang hari dengan tiang awan dan di malam hari dengan tiang api, untuk memberi mereka cahaya dalam jalan yang harus mereka lalui.

Selain itu, Engkau menuntun mereka di siang hari dengan tiang awan,.... Orang Israel, untuk melindungi mereka dari panas terik matahari di padang gurun yang kering dan tandus:

dan di malam hari dengan tiang api, untuk memberi mereka cahaya dalam jalan yang harus mereka lalui; melalui gurun yang tak bertanda, lihat Keluaran 13:21.

Gill (ID): Neh 9:13 - Engkau juga turun ke Gunung Sinai // dan berbicara dengan mereka dari surga // dan memberikan kepada mereka penilaian yang benar dan hukum yang sebenarnya, undang-undang yang baik dan perintah.

Engkau juga turun ke Gunung Sinai,.... Melalui beberapa tanda terlihat dari kehadiran-Nya, seperti awan, api, asap, dll. yang harus dipahami sejalan dengan kebijaksanaan-Nya, lihat Kel 19:18,

dan berbicara dengan mereka dari surga; Dekalog atau sepuluh perintah, Kel 20:1,

dan memberikan kepada mereka penilaian yang benar dan hukum yang sebenarnya, undang-undang yang baik dan perintah; baik yang bersifat yudisial maupun ceremonial, yang sangat berguna bagi mereka dalam tata politik sipil dan gerejawi mereka; ini tidak diucapkan kepada Israel, tetapi diberikan kepada Musa di gunung, untuk disampaikan kepada mereka.

Gill (ID): Neh 9:14 - Dan Engkau telah memperkenalkan kepada mereka hari sabat-Mu yang kudus; dan Engkau memerintahkan kepada mereka perintah-perintah, ketetapan, dan hukum, melalui tangan hamba-Mu Musa.

Dan Engkau telah memperkenalkan kepada mereka hari sabat-Mu yang kudus,.... Yang tidak diberitahukan kepada yang lain, dan merupakan kekhasan bagi bangsa Yahudi, serta hak istimewa yang diberikan kepada mereka, untuk memiliki istirahat secara tubuh dan rohani, yang menjadi contoh dari istirahat dalam Kristus:

dan Engkau memerintahkan kepada mereka perintah-perintah, ketetapan, dan hukum, melalui tangan hamba-Mu Musa; moral, ritual, dan yudisial, seperti yang tidak dimiliki oleh bangsa-bangsa lain, Ulangan 4:8.

Gill (ID): Neh 9:15 - Dan Engkau memberikan kepada mereka roti dari sorga untuk mengatasi rasa lapar mereka // dan mengeluarkan air bagi mereka dari batu, untuk mengatasi rasa haus mereka // dan menjanjikan kepada mereka bahwa mereka akan masuk untuk memiliki tanah yang telah Engkau sumpahkan untuk memberikan kepada mereka.

Dan engkau memberikan kepada mereka roti dari sorga untuk mengatasi rasa lapar mereka,.... Untuk memuaskan itu, yang berarti manna, Kel 16:3

dan mengeluarkan air bagi mereka dari batu, untuk mengatasi rasa haus mereka; untuk memadamkannya; ini dilakukan dengan cepat setelah mereka keluar dari tanah Mesir, dan sedikit sebelum mereka memasuki tanah Kanaan, lihat Kel 17:6

dan menjanjikan kepada mereka bahwa mereka akan masuk untuk memiliki tanah yang telah Engkau sumpahkan untuk memberikan kepada mereka; sumpah ini dibuat kepada mereka dan kepada nenek moyang mereka juga, lihat Bil 14:30.

Gill (ID): Neh 9:16 - Tetapi mereka dan nenek moyang kami berlaku sombong // dan mengeraskan tengkuk mereka // dan tidak mendengarkan perintah-Mu.

Tetapi mereka dan nenek moyang kami berlaku dengan sombong,.... Berperilaku angkuh terhadap Tuhan, dermawan mereka:

dan mengeraskan tengkuk mereka; menolak untuk menerima kuk hukum-Nya, seperti lembu yang memberontak, yang menarik tengkuk mereka dari kuk:

dan tidak mendengarkan perintah-Mu; untuk melaksanakannya, meskipun mereka berjanji bahwa mereka akan, Keluaran 24:7.

Gill (ID): Neh 9:17 - Dan menolak untuk taat // dan tidak ingat akan keajaiban yang Kau lakukan di antara mereka // tetapi mengeraskan tengkuk mereka // dan dalam pemberontakan mereka menunjuk seorang pemimpin untuk kembali ke perbudakan mereka // tetapi Engkau adalah Tuhan yang siap memaafkan, penyayang dan pengasih, lambat untuk marah, dan sangat baik hati // dan tidak meninggalkan mereka.

Dan menolak untuk taat,.... Meskipun sudah diperingatkan, dinasihati, dan diancam, namun keras kepala mereka:

mereka tidak ingat akan keajaibanmu yang kau lakukan di antara mereka; ketika menyelamatkan mereka di laut Merah, menurunkan manna di sekitar mereka, dan memberikan air dari batu:

tetapi mengeraskan tengkuk mereka; lihat ayat sebelumnya:

dan dalam pemberontakan mereka menunjuk seorang pemimpin untuk kembali ke perbudakan mereka; mereka tidak hanya mengusulkan hal itu, tetapi bertekad melakukannya, yang dianggap sama seperti jika mereka telah melakukannya, lihat Bil 14:4,

tetapi Engkau adalah Tuhan yang siap memaafkan, penyayang dan pengasih, lambat untuk marah, dan sangat baik hati; sebagaimana Dia telah menyatakan namanya di hadapan Musa, dan sebagaimana seluruh perilakunya terhadap bangsa Israel sangat menunjukkan, lihat Kel 34:6

dan tidak meninggalkan mereka; ketika di padang gurun, di mana sebaliknya mereka pasti akan binasa, tetapi tetap memberi makan dan melindungi mereka, terlepas dari provokasi mereka.

Gill (ID): Neh 9:18 - Ya, ketika mereka telah membuat anak lembu yang terbuat dari emas // dan berkata, inilah tuhanmu yang membawa kamu keluar dari Mesir // dan telah melakukan banyak provokasi.

Ya, ketika mereka telah membuat anak lembu yang terbuat dari emas,.... Men模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模modasi Apis, atau sapi dari Mesir:

dan berkata, inilah Tuhanmu yang mengeluarkanmu dari Mesir; atau gambar dari Tuhanmu, seperti dalam versi Arab, lihat Keluaran 32:4,

dan telah melakukan banyak provokasi; dari semua itu, tidak ada yang lebih besar daripada penyembahan berhala.

Gill (ID): Neh 9:19 - Namun Engkau dalam berbagai rahmat-Mu tidak meninggalkan mereka di padang gurun // tiang awan tidak meninggalkan mereka di siang hari, untuk memimpin mereka di jalan // tiang api juga tidak ada di malam hari, untuk menerangi mereka, dan jalan yang harus mereka tempuh.

Namun Engkau dalam berbagai rahmat-Mu tidak meninggalkan mereka di padang gurun,.... Di mana tidak ada pasokan yang dapat diperoleh, jika Engkau membuang mereka, lihat Neh 9:17,

tiang awan tidak meninggalkan mereka di siang hari, untuk memimpin mereka di jalan; yang, jika itu terjadi, mereka akan terbakar oleh panas matahari:

begitu pula tiang api di malam hari, untuk menerangi mereka, dan jalan yang harus mereka tempuh; jika tidak, mereka akan tersesat, dan tidak tahu jalan mana yang harus dilalui.

Gill (ID): Neh 9:20 - Engkau juga memberikan roh baik-Mu untuk mengajar mereka // dan tidak menahan manna-Mu dari mulut mereka // dan memberi mereka air untuk menghilangkan dahaga mereka

Engkau juga memberikan roh baik-Mu untuk mengajar mereka,.... Dalam pengetahuan tentang hukum yang disampaikan kepada mereka; roh nubuat, menurut Ben Melech, dan yang ditafsirkan Aben Ezra sebagai roh yang diberikan kepada tujuh puluh tua-tua, Bil 11:17,

dan tidak menahan manna-Mu dari mulut mereka; selama mereka berada di padang gurun, sampai mereka tiba di tanah Kanaan; disebut manna Tuhan, karena disiapkan oleh-Nya, dan diberikan oleh-Nya kepada mereka; sebagai bagian atau pemberian dari Tuhan, seperti yang dikatakan Ben Melech, dari mana nama itu berasal, lihat Kel 16:15

dan memberi mereka air untuk menghilangkan dahaga mereka; yang tampaknya berkaitan dengan batu terakhir yang dipukul untuk mereka, setelah banyaknya provokasi mereka di padang gurun, Bil 20:11.

Gill (ID): Neh 9:21 - Ya, empat puluh tahun Engkau memelihara mereka di padang belantara, sehingga mereka tidak kekurangan apapun; pakaian mereka tidak menjadi tua, dan kaki mereka tidak bengkak.

Ya, empat puluh tahun Engkau memelihara mereka di padang belantara, sehingga mereka tidak kekurangan apapun,.... Begitu juga tidak untuk makanan, begitu pula untuk pakaian, sebagai berikut:

pakaian mereka tidak menjadi tua, dan kaki mereka tidak bengkak; mengenai hal ini lihat Deu 8:4.

Gill (ID): Neh 9:22 - Selain itu, Engkau memberikan kepada mereka kerajaan dan bangsa // dan Engkau membagi mereka ke dalam sudut-sudut // sehingga mereka menguasai tanah Sihon, dan tanah raja Heshbon // dan tanah Og raja Basan.

Selain itu, Engkau memberikan kepada mereka kerajaan dan bangsa,.... Dua kerajaan Sihon dan Og, serta tujuh bangsa Kanaan:

dan Engkau membagi mereka ke dalam sudut-sudut; atau "sudut"; ke setiap sudut tanah Kanaan, sehingga mereka menguasai seluruhnya, kecuali beberapa kota; Jarchi menafsirkannya sebagai satu sudut, agar mereka tidak campur dengan orang-orang di tanah itu, tetapi berkumpul semua di satu tempat; tetapi Aben Ezra memahaminya sebagai orang Kanaan, bahwa mereka dibagi dan tersebar ke sudut-sudut, ketika mereka melarikan diri dari orang Israel; tetapi makna yang pertama tampaknya lebih baik:

sehingga mereka menguasai tanah Sihon, dan tanah raja Heshbon; atau "eren", atau "yaitu" ^z, "tanah raja Heshbon"; karena Sihon adalah raja Heshbon, dan demikian pula tanahnya:

dan tanah Og raja Basan; kedua tanah itu terletak di seberang Jordan, dan dikuasai oleh suku Ruben dan Gad, serta setengah suku Manasseh.

Gill (ID): Neh 9:23 - Anak-anak mereka juga engkau kalikan seperti bintang-bintang di langit // dan engkau membawa mereka ke tanah, yang telah engkau janjikan kepada nenek moyang mereka, bahwa mereka akan masuk untuk menguasainya.

Anak-anak mereka juga engkau kalikan seperti bintang-bintang di langit,.... Memenuhi janji yang dibuat kepada Abraham, Kej 15:5 jumlah mereka ketika keluar dari Mesir, dan tepat sebelum mereka memasuki tanah Kanaan, yaitu lebih dari 600.000 laki-laki, tidak termasuk perempuan dan anak-anak, Kel 12:37

dan engkau membawa mereka ke tanah, yang telah engkau janjikan kepada nenek moyang mereka, bahwa mereka akan masuk untuk menguasainya; tanah Kanaan, yang dijanjikan kepada Abraham, Ishak, dan Yakub, dan keturunan mereka, ke mana Tuhan membawa mereka melalui Yosua; dia adalah alatnya, tetapi semuanya berasal dari Tuhan.

Gill (ID): Neh 9:24 - Jadi anak-anak pergi dan menduduki tanah // dan Engkau menaklukkan di hadapan mereka penghuni tanah, yaitu orang Kanaan // dan Engkau menyerahkan mereka ke dalam tangan mereka, beserta raja-raja mereka, dan orang-orang di tanah, agar mereka dapat melakukan dengan mereka sesuai kehendak mereka.

Jadi anak-anak pergi dan menduduki tanah,.... Bukan bapak-bapak dari orang Israel yang keluar dari Mesir, mereka mati di padang gurun, semua kecuali dua, tetapi anak-anak mereka, yang tampaknya menjadi alasan dari ungkapan ini, lihat Bil 14:30

dan Engkau menaklukkan di hadapan mereka penghuni tanah, yaitu orang Kanaan; melalui Yosua, panglima tentara Israel; terdapat permainan kata yang indah dalam kata untuk "menaklukkan", dan orang Kanaan, yang tidak dapat diekspresikan dalam bahasa kita:

dan Engkau menyerahkan mereka ke dalam tangan mereka, beserta raja-raja mereka, dan orang-orang di tanah, agar mereka dapat melakukan dengan mereka sesuai kehendak mereka; tidak kurang dari tiga puluh satu raja, lihat Yos 12:9.

Gill (ID): Neh 9:25 - Dan mereka mengambil kota-kota yang kuat // dan suatu negeri yang subur // dan memiliki rumah-rumah yang penuh dengan segala barang // sumur yang digali // kebun anggur, kebun zaitun, dan pohon-pohon buah yang melimpah // dan mereka makan, dan dipuaskan, dan menjadi gemuk // dan menikmati kebaikanmu yang besar

Dan mereka mengambil kota-kota yang kuat,.... Seperti yang secara hiperbolis dikatakan memiliki tembok hingga ke surga, Ula 1:28

dan suatu negeri yang subur; tanah yang baik dan berbuah, melimpah dengan segala sesuatu yang baik, Ula 8:7

dan memiliki rumah-rumah yang penuh dengan segala barang; yang sudah dibangun dan dilengkapi untuk mereka, baik dengan bahan makanan yang baik maupun perabotan yang baik:

sumur yang digali; untuk memenuhi kebutuhan mereka akan air:

kebun anggur, kebun zaitun, dan pohon-pohon buah yang melimpah; yang tidak mereka tanam:

dan mereka makan, dan dipuaskan, dan menjadi gemuk; secara fisik, meskipun dalam pikiran menjadi jahat dan bejat; mereka memuaskan hati mereka, atau menjadi bodoh, seperti yang diartikan oleh Aben Ezra, lihat Ula 32:15

dan menikmati kebaikanmu yang besar; bukan dengan memuji Tuhan untuk itu, dan menggunakannya untuk hormat dan kemuliaan-Nya, tetapi membiarkan diri mereka terjerumus dalam kemewahan dan ketidakpantasan; meskipun ini dapat dipahami sebagai kesenangan yang sah dalam menikmati limpahan besar yang diberikan kepada mereka, yang terakhir ini sejalan dengan apa yang akan diungkapkan selanjutnya.

Gill (ID): Neh 9:26 - Namun, mereka tidak taat, dan memberontak terhadap-Mu // dan melemparkan hukum-Mu di belakang punggung mereka // dan membunuh para nabi-Mu, yang memberi kesaksian terhadap mereka untuk mengarahkan mereka kepada-Mu // dan mereka melakukan berbagai provokasi yang besar.

Namun, mereka tidak taat, dan memberontak terhadap-Mu,.... Meskipun semua kasih karunia dan belas kasih yang diberikan kepada mereka, itu adalah ketidaksyukuran yang besar:

dan melemparkan hukum-Mu di belakang punggung mereka; seolah-olah itu tidak berarti, dan tidak layak untuk diperhatikan; hal yang seharusnya selalu ada di depan mata mereka, sebagai aturan dan panduan tindakan mereka, mereka lemparkan di belakang mereka, tidak peduli untuk melihat dan membacanya:

dan membunuh para nabi-Mu, yang memberi kesaksian terhadap mereka untuk mengarahkan mereka kepada-Mu; para nabi yang memberi kesaksian terhadap dosa-dosa mereka, memperingatkan mereka tentangnya, memanggil langit dan bumi untuk bersaksi melawan mereka seandainya mereka terus melakukannya, dan semuanya untuk mengarahkan mereka dari dosa dengan pertobatan kepada Tuhan; mereka sangat marah kepada mereka karena hal ini hingga membunuh mereka, lihat Mat 23:37,

dan mereka melakukan berbagai provokasi yang besar; melayani Baalim dan Ashtaroth, dan dewa-dewa lain dari bangsa-bangsa, yang mana tidak ada yang lebih memprovokasi hati Tuhan.

Gill (ID): Neh 9:27 - Oleh karena itu Engkau menyerahkan mereka ke tangan musuh-musuh mereka, yang menyiksa mereka; dan pada saat kesulitan mereka, ketika mereka berseru kepadaMu; Engkau mendengar mereka dari surga; dan sesuai dengan berbagai belas kasihanMu, Engkau memberi mereka penyelamat, yang menyelamatkan mereka dari tangan musuh-musuh mereka.

Karena itu Engkau menyerahkan mereka ke tangan musuh-musuh mereka, yang menyiksa mereka,.... Seperti raja-raja Mesopotamia, Moab, Kanaan, dan lainnya:

dan pada saat kesulitan mereka, ketika mereka berseru kepadaMu; seperti yang biasa mereka lakukan, Hakim 3:9,

Engkau mendengar mereka dari surga; dan sesuai dengan berbagai belas kasihanMu, Engkau memberi mereka penyelamat, yang menyelamatkan mereka dari tangan musuh-musuh mereka; seperti hakim-hakim, Otniel, Ehud, Barak, Gideon, dll. dan ini dilakukan untuk mereka, bukan karena prestasi mereka, tetapi karena kemurahan Tuhan yang melimpah yang tidak pantas mereka terima.

Gill (ID): Neh 9:28 - Tetapi setelah mereka beristirahat // mereka berbuat jahat lagi di hadapan-Mu // karena itu Engkau membiarkan mereka berada di tangan musuh-musuh mereka, sehingga mereka menguasai mereka // namun ketika mereka kembali dan berseru kepada-Mu, Engkau mendengar mereka dari surga, dan berkali-kali Engkau menyelamatkan mereka, sesuai dengan kemurahan-Mu.

Tetapi setelah mereka beristirahat,.... Dari musuh-musuh mereka, menikmati kebebasan mereka, dan berada dalam kemakmuran:

mereka berbuat jahat lagi di hadapanmu; kembali kepada penyembahan berhala:

karena itu Engkau membiarkan mereka berada di tangan musuh-musuh mereka, sehingga mereka menguasai mereka; seperti yang dilakukan orang Filistin selama empat puluh tahun, Hak 13:1,

namun ketika mereka kembali dan berseru kepada-Mu, Engkau mendengar mereka dari surga, dan berkali-kali Engkau menyelamatkan mereka, sesuai dengan kemurahan-Mu; ini adalah kasus mereka yang sering terjadi pada masa para hakim; mereka berdosa dan jatuh ke tangan musuh-musuh mereka, kemudian mereka bertobat, dan berseru kepada Tuhan untuk meminta pertolongan, dan Dia mengasihani mereka, dan menyelamatkan mereka.

Gill (ID): Neh 9:29 - Dan bersaksi melawan mereka // agar Engkau dapat membawa mereka kembali kepada hukum-Mu // namun mereka bersikap angkuh // dan tidak mendengarkan perintah-Mu // tetapi berdosa terhadap keputusan-Mu // yang jika seorang manusia melakukannya, dia akan hidup di dalamnya // dan menarik bahu, dan mengeraskan leher mereka, dan tidak mau mendengar.

Dan bersaksi melawan mereka,.... Dengan mengutus nabi-nabi kepada mereka, untuk menasehati mereka tentang dosa-dosa mereka, dan mengingatkan mereka tentang kewajiban mereka:

agar Engkau dapat membawa mereka kembali kepada hukum-Mu; untuk memperhatikannya, dan berjalan sesuai dengan itu:

namun mereka bersikap angkuh; dengan sikap sombong menolak nasihat Tuhan:

dan tidak mendengarkan perintah-Mu; tidak taat kepada mereka:

tetapi berdosa terhadap keputusan-Mu; melanggar hukum-hukum-Nya, yang begitu adil, benar, rasional, dan setara:

yang jika seorang manusia melakukannya, dia akan hidup di dalamnya; atau melalui mereka, di tanah Kanaan, lihat Imamat 18:5,

dan menarik bahu, dan mengeraskan leher mereka, dan tidak mau mendengar; seperti lembu, yang meronta dan berjuang, dan menarik diri, dan tidak mau menerima kuk di atas mereka.

Gill (ID): Neh 9:30 - Namun bertahun-tahun lamanya Engkau sabar terhadap mereka // dan Engkau bersaksi melawan mereka oleh Roh-Mu dalam para nabi-Mu // namun mereka tidak mau mendengarkan // oleh karena itu Engkau menyerahkan mereka ke tangan orang-orang negeri.

Namun bertahun-tahun lamanya Engkau mengabaikan mereka,.... Sepanjang pemerintahan beberapa raja, demikianlah kesabaran Tuhan kepada mereka: atau, "Engkau menarik atas mereka"; yaitu, rahmat-Nya, seperti yang ditafsirkan oleh Jarchi; Ia mengeluarkannya dari hatinya, dan memperpanjangnya kepada mereka:

dan Engkau bersaksi melawan mereka oleh Roh-Mu dalam para nabi-Mu; yang menegur dan memberikan nasihat kepada mereka, sebagaimana mereka digerakkan oleh Roh Kudus Allah di dalam diri mereka, yang berbicara dalam nama-Nya, dan apa yang Ia sarankan kepada mereka:

namun mereka tidak mau mendengarkan; apa yang dikatakan para nabi, dan Roh Allah di dalam diri mereka:

oleh karena itu Engkau menyerahkan mereka ke tangan orang-orang negeri: orang-orang yang merupakan penguasa banyak negara, seperti orang Asyur dan orang Khaldea.

Gill (ID): Neh 9:31 - Namun, demi kasih sayang-Mu yang besar, Engkau tidak sama sekali memusnahkan mereka, maupun meninggalkan mereka, karena Engkau adalah Tuhan yang penuh kasih dan pengasih.

Namun, demi kasih sayang-Mu yang besar, untuk menunjukkan dan memuliakan hal itu, yang sangat luas dan berlimpah:

Engkau tidak sama sekali memusnahkan mereka, maupun meninggalkan mereka; beberapa tetap tinggal di tanah, dan mereka yang ditangkap mendapat kasih karunia di mata mereka yang membawa mereka pergi, dan diizinkan untuk hidup, dan banyak dari mereka kini telah kembali ke tanah mereka sendiri:

karena Engkau adalah Tuhan yang penuh kasih dan pengasih; yang mana mereka memiliki bukti dan kesaksian yang melimpah.

Gill (ID): Neh 9:32 - Sekarang oleh karena itu, Tuhan kami, yang besar, yang perkasa, dan yang menakutkan, yang memelihara perjanjian dan kasih setia // janganlah semua kesulitan tampak sedikit di hadapan-Mu // yang datang kepada kami, kepada raja-raja kami, kepada para pangeran kami, dan kepada para imam kami, dan kepada para nabi kami, dan kepada nenek moyang kami, dan kepada semua umat-Mu, sejak masa raja-raja Asiria hingga hari ini.

Oleh karena itu, Tuhan kami, yang besar, yang perkasa, dan yang menakutkan, yang memelihara perjanjian dan kasih setia,.... Judul yang sama diberikan Nehemiah kepada Tuhan, Neh 1:5 dan dapat dianggap wajar bahwa seluruh doa ini adalah karyanya, yang disampaikannya kepada para Lewi:

janganlah semua kesulitan tampak sedikit di hadapan-Mu; seakan-akan itu tidak cukup; biarlah dianggap cukup, dan tidak ada lagi yang ditambahkan, melainkan belas kasihan yang ditunjukkan; Aben Ezra berpendapat bahwa kata "sedikit" tidak terkait dengan "kesulitan", tetapi dengan kata yang paling dekat sebelumnya "belas kasihan", dan demikian juga Gussetius ^z; seakan-akan maksudnya adalah, janganlah belas kasihan-Mu menjadi kecil di hadapan-Mu, tetapi biarlah diperluas dengan banyak di samping semua kesulitan, atau pada saat ketika segala jenis kesulitan

datang kepada kami, kepada raja-raja kami, kepada para pangeran kami, dan kepada para imam kami, dan kepada para nabi kami, dan kepada nenek moyang kami, dan kepada semua umat-Mu, sejak masa raja-raja Asiria hingga hari ini; tetapi makna ini tidak jelas, dan membuatnya memiliki hubungan dengan waktu yang akan datang; padahal itu berkaitan dengan waktu yang telah berlalu, dan dengan semua kesulitan dan penderitaan yang mereka hadapi dari raja-raja Asiria, sejak saat mereka menyerang tanah mereka, dan membawa mereka sebagai tawanan, hingga waktu ini.

Gill (ID): Neh 9:33 - Namun, Engkau adil dalam segala yang ditimpakan kepada kami // sebab Engkau telah berbuat benar, tetapi kami telah berbuat jahat.

Akan tetapi, Engkau adil dalam segala yang ditimpakan kepada kami,.... Mereka mengakui keadilan Allah, tidak bisa mengeluh tentang kesalahan yang terjadi pada mereka; dan seandainya Dia tidak menunjukkan belas kasihan sama sekali, itu adalah apa yang pantas mereka terima:

sebab Engkau telah berbuat benar, tetapi kami telah berbuat jahat; Dia telah bertindak sesuai dengan kebenaran janji-Nya, Dia telah setia menepatinya, tetapi mereka telah melanggar hukum-Nya yang benar.

Gill (ID): Neh 9:34 - Tidak pula raja-raja kami, pangeran-pangeran kami, imam-imam kami, maupun nenek moyang kami, memelihara hukum-Mu // atau mendengarkan perintah-perintah-Mu, dan kesaksian-kesaksian-Mu, yang Engkau sampaikan sebagai kesaksian terhadap mereka.

Demikian pula, raja-raja kami, pangeran-pangeran kami, imam-imam kami, maupun nenek moyang kami, tidak memelihara hukum-Mu,.... Semua lapisan masyarakat, dari yang tertinggi hingga yang terendah, tidak menunjukkan penghormatan, dan tidak tunduk pada hukum suci Tuhan:

dan tidak mendengarkan perintah-perintah-Mu, dan kesaksian-kesaksian-Mu, yang Engkau sampaikan sebagai kesaksian terhadap mereka; moral dan ritual, yang merupakan sebuah kesaksian tentang kehendak Tuhan kepada mereka, dan sebuah kesaksian terhadap mereka jika mereka tidak mematuhi.

Gill (ID): Neh 9:35 - Karena mereka tidak melayani Engkau di kerajaan-Mu // dan dalam kebaikan besar yang Engkau berikan kepada mereka // dan di tanah yang luas dan subur yang Engkau berikan di hadapan mereka // mereka pun tidak berpaling dari perbuatan jahat mereka.

Sebab mereka tidak melayani Engkau di kerajaan-Mu,.... Ketika di dalamnya, baik dari Israel maupun dari Yehuda, dan ketika dalam keadaan paling makmur:

dan dalam kebaikan besar yang Engkau berikan kepada mereka; di tengah segala kemakmuran dan kelimpahan hal-hal baik yang mereka nikmati, yang merupakan kewajiban bagi mereka untuk melayani Tuhan:

dan di tanah yang luas dan subur yang Engkau berikan di hadapan mereka; tanah Kanaan, tanah yang mengalir dengan susu, yang terbuka untuk mereka, musuh-musuh mereka telah diusir di depan mereka, lihat Neh 9:25,

mereka pun tidak berpaling dari perbuatan jahat mereka; terutama penyembahan berhala mereka.

Gill (ID): Neh 9:36 - Ketahuilah, kami adalah hamba pada hari ini // dan untuk tanah yang Engkau berikan kepada para nenek moyang kami, untuk memakan buahnya, dan kebaikannya, ketahuilah, kami adalah hamba di dalamnya.

Ketahuilah, kami adalah hamba pada hari ini,.... Meskipun mereka diperbolehkan untuk kembali ke tanah mereka, dan membangun kembali kota dan bait suci mereka, namun mereka masih berada di bawah kekuasaan raja Persia:

dan untuk tanah yang Engkau berikan kepada para nenek moyang kami, untuk memakan buahnya, dan kebaikannya, ketahuilah, kami adalah hamba di dalamnya; meskipun mereka adalah pemilik dan penguasa yang sah atasnya berdasarkan hadiah dari Allah kepada nenek moyang mereka, untuk memegang dan menikmati kebaikannya, dan mereka masih diwajibkan untuk membayar pajak kepada raja-raja Persia, kecuali para imam dan Lewi; lihat Ezr 6:8.

Gill (ID): Neh 9:37 - Dan itu menghasilkan banyak hasil bagi raja-raja yang Engkau tetapkan atas kami, karena dosa-dosa kami // mereka juga memiliki kekuasaan atas tubuh kami // dan atas ternak kami, sesuka mereka // dan kami berada dalam kesulitan besar.

Dan itu menghasilkan banyak hasil bagi raja-raja yang Engkau tetapkan atas kami, karena dosa-dosa kami,.... Meskipun tanah itu sangat subur, dan menghasilkan banyak, namun bukan untuk mereka, melainkan untuk raja-raja asing yang memiliki kekuasaan atas mereka, dan mengenakan banyak pajak, upeti, dan bea dari mereka, yang sangat mengurangi keuntungan tanah bagi mereka:

mereka juga memiliki kekuasaan atas tubuh kami; dan dapat memaksa mereka untuk bekerja untuk mereka, dan melakukan layanan yang mereka perintahkan:

dan atas ternak kami, sesuka mereka; untuk mengangkut beban untuk mereka, atau berkendara cepat dengan mereka:

dan kami berada dalam kesulitan besar; menjadi hamba dan pembayar upeti kepada kekuasaan asing.

Gill (ID): Neh 9:38 - Dan karena semua ini // kami membuat perjanjian yang pasti // dan menuliskannya // dan para pemimpin kami, orang-orang Lewi, dan para imam, menandatangani perjanjian tersebut.

Dan karena semua ini,.... Dari semua kesusahan ini, dan agar bisa dihapuskan serta bebas darinya; atau "dari semua kesusahan dan kejahatan ini", seperti yang dikatakan Jarchi dan Aben Ezra, di tengah-tengah semuanya:

kami membuat perjanjian yang pasti; atau berjanji dengan setia untuk mematuhi hukum Allah, dan khususnya meninggalkan istri-istri asing, dan tidak menikah campur dengan bangsa di tanah:

dan menuliskannya; agar tetap ada dan menjadi kesaksian terhadap mereka jika mereka melanggarnya, menjadi tulisan tangan mereka sendiri:

dan para pemimpin kami, orang-orang Lewi, dan para imam, menandatangani perjanjian tersebut; sebagai saksi atas hal itu, dan dengan demikian mengikat diri mereka untuk mematuhi hal-hal yang sama; nama-nama yang menandatangani disebutkan di bab berikutnya.