SABDAweb Yes 38:17

Sesungguhnya, penderitaan ^x  yang pahit menjadi keselamatan ^y  bagiku; Engkaulah yang mencegah jiwaku dari lobang ^z  kebinasaan. Sebab Engkau telah melemparkan segala dosaku ^a  jauh dari hadapan-Mu. ^b 

Lihatlah, demi keselamatankulah aku mengalami kepahitan yang hebat. Dalam kasih, Engkau telah melepaskan hidupku dari lubang kebinasaan. Engkau telah membuang semua dosaku ke balik punggung-Mu.

SABDAweb Yes 38:17

Bahwasanya kesukaranku sudah berubah menjadi selamat bagiku; kasih-Mu sudah merebut aku dari pada kebinasaan dan maut; bahkan, segala dosakupun sudah Kaubuang ke belakang-Mu!

SABDAweb Yes 38:17

Kepedihanku akan berubah menjadi ketentraman, Engkau menyelamatkan aku dari bahaya; dosa-dosaku telah Kauampuni semuanya.

Lihatlah, yang buruk bagiku telah memahitkan demi keselamatan, dan Engkau mengasihi jiwaku dari lubang kebinasaan, karena Engkau telah melemparkan semua dosaku ke belakang diri-Mu.

Sesungguhnya, kepahitan yang dalam mendatangkan kesejahteraan bagiku. Karena kasih-Mu kepada jiwaku, Engkau telah melepaskannya dari lubang kebinasaan. Engkau telah melemparkan segala dosaku ke belakang-Mu.

Sesungguhnya, kepahitan yang dalam mendatangkan kesejahteraan bagiku. Kerana kasih-Mu kepada jiwaku, Engkau telah melepaskannya daripada lubang kebinasaan. Engkau telah melemparkan segala dosaku ke belakang-Mu.

SABDAweb Yes 38:17

SABDAweb Yes 38:17

SABDAweb Yes 38:17

Sesungguhnya, penderitaan ¹  yang pahit ¹  menjadi keselamatan ¹  bagiku; Engkaulah yang mencegah jiwaku ²  dari lobang ²  kebinasaan. Sebab Engkau telah melemparkan ³  segala dosaku jauh dari hadapan-Mu.