chashaq <02836>
qvx chashaq
| Pelafalan | : | khaw-shak' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 773 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | qsx 5, Myqsxm 2, tqsxw 1, hqsx 1, tqsx 1, qsxw 1 |
| Dalam TB | : | hati terpikat 2, mengingini 2, dihubungkannya 1, Dihubungkanlah 1, dihubungkan 1, hatinya melekat 1, mencegah 1, ingin 1, menginginkan 1 |
| Dalam AV | : | desire 3, set his love 2, filleted 3, log 1, delight 1, in love 1 |
| Jumlah | : | 11 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) (Qal) mencintai, terikat pada, merindukan 2) (Piel) memfilet 3) (Pual) memfilet B.Inggris:
1) (Qal) to love, be attached to, long for2) (Piel) fillet 3) (Pual) fillet B.Indonesia:
akar primitif; untuk melekat, yaitu bergabung, (secara kiasan) untukmencintai, menikmati; secara elips (atau dengan yang saling dipertukarkan untuk 2820) untuk menyerahkan:-mempunyai kesenangan, (mempunyai) keinginan, fillet, lama, menetapkan (dalam) cinta. lihat HEBREW untuk 02820 B.Inggris:
a primitive root; to cling, i.e. join, (figuratively) to love, delight in; elliptically (or by interchangeable for 2820) to deliver: KJV -- have a delight, (have a ) desire, fillet, long, set (in) love.see HEBREW for 02820 |
| Yunani Terkait | : | αιρεομαι <138>; ελπιζω <1679>; ενθυμεομαι <1760>; επιθυμεω <1937>; πραγματευομαι <4231> |
Cari juga "chashaq" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
