Ezekiel 7:12 
KonteksNETBible | The time has come; the day has struck! The customer should not rejoice, nor the seller mourn; for divine wrath 1 comes against their whole crowd. |
NASB © biblegateway Eze 7:12 |
‘The time has come, the day has arrived. Let not the buyer rejoice nor the seller mourn; for wrath is against all their multitude. |
HCSB | The time has come; the day has arrived. Let the buyer not rejoice and the seller not mourn, for wrath is on all her multitude. |
LEB | The time is coming. The day is near. Buyers will not rejoice, and sellers will not mourn, because my fury will be against the whole crowd. |
NIV © biblegateway Eze 7:12 |
The time has come, the day has arrived. Let not the buyer rejoice nor the seller grieve, for wrath is upon the whole crowd. |
ESV | The time has come; the day has arrived. Let not the buyer rejoice, nor the seller mourn, for wrath is upon all their multitude. |
NRSV © bibleoremus Eze 7:12 |
The time has come, the day draws near; let not the buyer rejoice, nor the seller mourn, for wrath is upon all their multitude. |
REB | The time has come, the day has arrived; there is no joy for the buyer, no sorrow for the seller, for their turmoil has called forth my wrath. |
NKJV © biblegateway Eze 7:12 |
The time has come, The day draws near. ‘Let not the buyer rejoice, Nor the seller mourn, For wrath is on their whole multitude. |
KJV | The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn: for wrath [is] upon all the multitude thereof. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 7:12 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | The time has come; the day has struck! The customer should not rejoice, nor the seller mourn; for divine wrath 1 comes against their whole crowd. |
NET Notes |
1 tn Heb “wrath.” Context clarifies that God’s wrath is in view. |