Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 6:11

Konteks

Dan kepada mereka masing-masing diberikan sehelai jubah putih, c  dan kepada mereka dikatakan, bahwa mereka harus beristirahat sedikit waktu lagi hingga genap d  jumlah kawan-kawan pelayan dan saudara-saudara mereka, yang akan dibunuh 1  sama seperti mereka.

KataFrek.
Dan28381
kepada8146
mereka12319
masing-masing309
diberikan282
sehelai26
jubah62
putih91
dan28381
kepada8146
mereka12319
dikatakan145
bahwa1670
mereka12319
harus1574
beristirahat9
sedikit148
waktu1315
lagi1320
hingga42
genap38
jumlah149
kawan-kawan6
pelayan38
dan28381
saudara-saudara239
mereka12319
yang24457
akan8986
dibunuh101
sama545
seperti2672
mereka12319
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
edoyh1325V-API-3S416give 365, grant 10 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
ekastw1538A-DSM82every man 39, every one 20 ...
stolh4749N-NSF9robe 5, long clothing 1 ...
leukh3022A-NSF25white 25
erreyh4482V-API-3S5flow 1
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
anapausontai373V-FMI-3P12rest 4, refresh 4 ...
eti2089ADV92yet 51, more 22 ...
cronon5550N-ASM54time 33, season 4 ...
mikron3398A-ASM30little 14, least 6 ...
ewv2193CONJ146till 28, unto 27 ...
plhrwywsin4137V-APS-3P86fulfil 51, fill 19 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
sundouloi4889N-NPM10fellowservant 10
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
adelfoi80N-NPM342brethren 226, brother 113 ...
mellontev3195V-PAP-NPM110shall 25, should 20 ...
apoktennesyai615V-PPN74kill 55, slay 14 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
autoi846P-NPM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.83 detik
dipersembahkan oleh YLSA