Psalms 72:10

NETBible	The kings of Tarshish¹ and the coastlands will offer gifts; the kings of Sheba² and Seba³ will bring tribute.
NASB © biblegateway Psa 72:10	Let the kings of Tarshish and of the islands bring presents; The kings of Sheba and Seba offer gifts.
HCSB	May the kings of Tarshish and the coasts and islands bring tribute, the kings of Sheba and Seba offer gifts.
LEB	May the kings from Tarshish and the islands bring presents. May the kings from Sheba and Seba bring gifts.
NIV © biblegateway Psa 72:10	The kings of Tarshish and of distant shores will bring tribute to him; the kings of Sheba and Seba will present him gifts.
ESV	May the kings of Tarshish and of the coastlands render him tribute; may the kings of Sheba and Seba bring gifts!
NRSV © bibleoremus Psa 72:10	May the kings of Tarshish and of the isles render him tribute, may the kings of Sheba and Seba bring gifts.
REB	May the kings of Tarshish and of the isles bring gifts, the kings of Sheba and Seba present their tribute.
NKJV © biblegateway Psa 72:10	The kings of Tarshish and of the isles Will bring presents; The kings of Sheba and Seba Will offer gifts.
KJV	The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.
[+] Bhs. Inggris


KJV	The kings <04428> of Tarshish <08659> and of the isles <0339> shall bring <07725> (8686) presents <04503>_: the kings <04428> of Sheba <07614> and Seba <05434> shall offer <07126> (8686) gifts <0814>_.
NASB © biblegateway Psa 72:10	Let the kings <04428> of Tarshish <08659> and of the islands <0339> bring <07725> presents <07725> ; The kings <04428> of Sheba <07614> and Seba <05434> offer <07126> gifts <0814> .
LXXM	(71:10) basileiv <935> N-NPM yarsiv {N-PRI} kai <2532> CONJ ai <3588> T-NPF nhsoi <3520> N-NPF dwra <1435> N-APN prosoisousin <4374> V-FAI-3P basileiv <935> N-NPM arabwn <690> N-PRI kai <2532> CONJ saba {N-PRI} dwra <1435> N-APN prosaxousin <4317> V-FAI-3P
NET [draft] ITL	The kings <04428> of Tarshish <08659> and the coastlands <0339> will offer <04503> gifts <07725> ; the kings <04428> of Sheba <07614> and Seba <05434> will bring <07126> tribute <0814> .
HEBREW	wbyrqy <07126> rksa <0814> abow <05434> abs <07614> yklm <04428> wbysy <07725> hxnm <04503> Myyaw <0339> sysrt <08659> yklm (72:10) <04428>

NETBible

The kings of Tarshish¹ and the coastlands will offer gifts; the kings of Sheba² and Seba³ will bring tribute.

NET Notes

¹sn Tarshish was a distant western port, the precise location of which is uncertain.

²sn Sheba was located in Arabia.

³sn Seba was located in Africa.