Psalms 69:2 
KonteksKJV | I sink in deep mire, where [there is] no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. |
NETBible | I sink into the deep mire where there is no solid ground; I am in and the current overpowers me. |
NASB © biblegateway Psa 69:2 |
I have sunk in deep mire, and there is no foothold; I have come into deep waters, and a flood overflows me. |
HCSB | I have sunk in deep mud, and there is no footing; I have come into deep waters, and a flood sweeps over me. |
LEB | I am sinking in deep mud. There is nothing to stand on. I am in deep water. A flood is sweeping me away. |
NIV © biblegateway Psa 69:2 |
I sink in the miry depths, where there is no foothold. I have come into the deep waters; the floods engulf me. |
ESV | I sink in deep mire, where there is no foothold; I have come into deep waters, and the flood sweeps over me. |
NRSV © bibleoremus Psa 69:2 |
I sink in deep mire, where there is no foothold; I have come into deep waters, and the flood sweeps over me. |
REB | I sink in muddy depths where there is no foothold; I have come into deep water, and the flood sweeps me away. |
NKJV © biblegateway Psa 69:2 |
I sink in deep mire, Where there is no standing; I have come into deep waters, Where the floods overflow me. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Psa 69:2 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |