Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Psalms 148:5

Konteks
NETBible

Let them praise the name of the Lord, for he gave the command and they came into existence.

NASB ©

biblegateway Psa 148:5

Let them praise the name of the LORD, For He commanded and they were created.

HCSB

Let them praise the name of the LORD, for He commanded, and they were created.

LEB

Let them praise the name of the LORD because they were created by his command.

NIV ©

biblegateway Psa 148:5

Let them praise the name of the LORD, for he commanded and they were created.

ESV

Let them praise the name of the LORD! For he commanded and they were created.

NRSV ©

bibleoremus Psa 148:5

Let them praise the name of the LORD, for he commanded and they were created.

REB

Let them praise the name of the LORD, for by his command they were created;

NKJV ©

biblegateway Psa 148:5

Let them praise the name of the LORD, For He commanded and they were created.

KJV

Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created.

[+] Bhs. Inggris

KJV
Let them praise
<01984> (8762)
the name
<08034>
of the LORD
<03068>_:
for he commanded
<06680> (8765)_,
and they were created
<01254> (8738)_.
NASB ©

biblegateway Psa 148:5

Let them praise
<01984>
the name
<08034>
of the LORD
<03068>
, For He commanded
<06680>
and they were created
<01254>
.
LXXM
ainesatwsan
<134
V-AAD-3P
to
<3588
T-ASN
onoma
<3686
N-ASN
kuriou
<2962
N-GSM
oti
<3754
CONJ
autov
<846
P-NSM
eipen {V-AAI-3S} kai
<2532
CONJ
egenhyhsan
<1096
V-API-3P
autov
<846
P-NSM
eneteilato
<1781
V-AMI-3S
kai
<2532
CONJ
ektisyhsan
<2936
V-API-3P
NET [draft] ITL
Let them praise
<01984>
the name
<08034>
of the Lord
<03068>
, for
<03588>
he
<01931>
gave
<06680>
the command
<06680>
and they came into existence
<01254>
.
HEBREW
warbnw
<01254>
hwu
<06680>
awh
<01931>
yk
<03588>
hwhy
<03068>
Ms
<08034>
ta
<0853>
wllhy (148:5)
<01984>




TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.53 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA