Psalms 146:7

NETBible	vindicates the oppressed,¹ and gives food to the hungry. The Lord releases the imprisoned.
NASB © biblegateway Psa 146:7	Who executes justice for the oppressed; Who gives food to the hungry. The LORD sets the prisoners free.
HCSB	executing justice for the exploited and giving food to the hungry. The LORD frees prisoners.
LEB	He brings about justice for those who are oppressed. He gives food to those who are hungry. The LORD sets prisoners free.
NIV © biblegateway Psa 146:7	He upholds the cause of the oppressed and gives food to the hungry. The LORD sets prisoners free,
ESV	who executes justice for the oppressed, who gives food to the hungry. The LORD sets the prisoners free;
NRSV © bibleoremus Psa 146:7	who executes justice for the oppressed; who gives food to the hungry. The LORD sets the prisoners free;
REB	and deals out justice to the oppressed. The LORD feeds the hungry and sets the prisoner free.
NKJV © biblegateway Psa 146:7	Who executes justice for the oppressed, Who gives food to the hungry. The LORD gives freedom to the prisoners.
KJV	Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:
[+] Bhs. Inggris


KJV	Which executeth <06213> (8802) judgment <04941> for the oppressed <06231> (8803)_: which giveth <05414> (8802) food <03899> to the hungry <07457>_. The LORD <03068> looseth <05425> (8688) the prisoners <0631> (8803)_:
NASB © biblegateway Psa 146:7	Who executes <06213> justice <04941> for the oppressed <06231> ; Who gives <05414> food <03899> to the hungry <07457> . The LORD <03068> sets <05425> the prisoners <0631> free <06605> .
LXXM	(145:7) poiounta <4160> V-PAPAS krima <2917> N-ASN toiv <3588> T-DPM adikoumenoiv <91> V-PMPDP didonta <1325> V-PAPAS trofhn <5160> N-ASF toiv <3588> T-DPM peinwsin <3983> V-PAI-3P kuriov <2962> N-NSM luei <3089> V-PAI-3S pepedhmenouv {V-RMPAP}
NET [draft] ITL	vindicates <04941> the oppressed <06231> , and gives <05414> food <03899> to the hungry <07457> . The Lord <03068> releases <05425> the imprisoned <0631> .
HEBREW	Myrwoa <0631> rytm <05425> hwhy <03068> Myberl <07457> Mxl <03899> Ntn <05414> Myqwsel <06231> jpsm <04941> hve (146:7) <06213>


NETBible	vindicates the oppressed,¹ and gives food to the hungry. The Lord releases the imprisoned.
NET Notes	¹tn Heb “executes justice for the oppressed.”

Alkitab SABDA