Grab me and rescue me from the power of foreigners, ¹  who speak lies, and make false promises. ² 

biblegateway Psa 144:11

Rescue me and deliver me out of the hand of aliens, Whose mouth speaks deceit And whose right hand is a right hand of falsehood.

Set me free and rescue me from the grasp of foreigners whose mouths speak lies, whose right hands are deceptive.

Snatch me, and rescue me from foreigners’ hands. Their mouths speak lies. Their right hands take false pledges.

biblegateway Psa 144:11

Deliver me and rescue me from the hands of foreigners whose mouths are full of lies, whose right hands are deceitful.

Rescue me and deliver me from the hand of foreigners, whose mouths speak lies and whose right hand is a right hand of falsehood.

bibleoremus Psa 144:11

Rescue me from the cruel sword, and deliver me from the hand of aliens, whose mouths speak lies, and whose right hands are false.

snatch me from the power of aliens whose every word is worthless, whose every oath is false.

biblegateway Psa 144:11

Rescue me and deliver me from the hand of foreigners, Whose mouth speaks lying words, And whose right hand is a right hand of falsehood––

Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand [is] a right hand of falsehood:

biblegateway Psa 144:11

Grab me and rescue me from the power of foreigners, ¹  who speak lies, and make false promises. ² 

¹ tn Heb “from the hand of the sons of foreignness.”

² tn Heb “who [with] their mouth speak falsehood, and their right hand is a right hand of falsehood.” See v. 8 where the same expression occurs.