SABDAweb Mzm 138:2

Aku hendak sujud ke arah bait-Mu ⁿ  yang kudus dan memuji nama-Mu, ^o  oleh karena kasih-Mu dan oleh karena setia-Mu; ^p  sebab Kaubuat nama-Mu dan janji-Mu ^q  melebihi segala sesuatu.

Aku hendak sujud ke arah bait kudus-Mu dan bersyukur kepada nama-Mu, oleh karena kebaikan-Mu dan kesetiaan-Mu, karena Engkau telah mengagungkan nama-Mu dan perkataan-Mu mengatasi segala sesuatu.

SABDAweb Mzm 138:2

Maka sujudlah aku di hadapan maligai kesucian-Mu sambil memuji nama-Mu, karena sebab kemurahan-Mu dan kebenaran-Mu; karena lebih dari pada segala kepujian-Mu Engkau telah membesarkan firman-Mu.

SABDAweb Mzm 138:2

Kusujud ke arah Rumah-Mu yang suci sambil memuji nama-Mu, sebab Engkau setia dan selalu mengasihi. Engkau lebih mementingkan janji-Mu daripada pendapat orang tentang diri-Mu.

Aku mau bersujud ke tempat suci kekudusan-Mu, dan menyanjung Nama-Mu atas kebaikan-Mu dan atas kesetiaan-Mu, karena Engkau telah membuat firman-Mu dahsyat pada setiap Nama-Mu.

Aku hendak sujud menyembah menghadap Bait-Mu yang suci serta mengucap syukur kepada nama-Mu atas kasih abadi-Mu dan atas kesetiaan-Mu, karena Engkau telah mengagungkan janji-Mu sesuai dengan segala kemasyhuran-Mu.

Aku akan menyembah ke arah Bait Suci-Mu dan memuji nama-Mu kerana kasih dan kesetiaan, kerana Engkau telah meninggikan firman-Mu dan nama-Mu di atas segala sesuatu.

SABDAweb Mzm 138:2

SABDAweb Mzm 138:2

SABDAweb Mzm 138:2

Aku hendak sujud ke arah bait-Mu yang kudus ¹  dan memuji ²  nama-Mu, oleh karena kasih-Mu dan oleh karena setia-Mu; sebab Kaubuat nama-Mu dan janji-Mu melebihi ³  segala sesuatu.