Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 10:23

Konteks

Lalu Yesus memandang murid-murid-Nya di sekeliling-Nya dan berkata kepada mereka: "Alangkah sukarnya orang yang beruang 1  a  masuk ke dalam Kerajaan Allah."

KataFrek.
Lalu3627
Yesus1460
memandang146
murid-murid-Nya152
di12859
sekeliling-Nya11
dan28381
berkata2148
kepada8146
mereka12319
Alangkah32
sukarnya3
orang9820
yang24457
beruang16
masuk603
ke5422
dalam4745
Kerajaan337
Allah4118
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
peribleqamenov4017V-AMP-NSM7look round about 3, look round about upon 2 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
mayhtaiv3101N-DPM262disciple 268, vr disciple 1
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
pwv4459ADV105how 99, by what means 2 ...
duskolwv1423ADV3hardly 3
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
crhmata5536N-APN6money 4, riches 3 ...
econtev2192V-PAP-NPM708have 613, be 22 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
basileian932N-ASF162kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
eiseleusontai1525V-FDI-3P192enter 107, go 22 ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.59 detik
dipersembahkan oleh YLSA