Mikha 6:9 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Mi 6:9 |
Dengarlah, l TUHAN berseru 1 kepada kota: --adalah bijaksana untuk takut kepada nama-Nya--:"Dengarlah, hai suku bangsa dan orang kota! |
| AYT (2018) | |
| TL (1954) © SABDAweb Mi 6:9 |
Bahwa suara Tuhan adalah berseru-seru di dalam negeri (karena hikmat yaitulah takut akan nama-Mu!): Dengarlah olehmu bunyi cemeti dan yang sudah menentukan dia! |
| BIS (1985) © SABDAweb Mi 6:9 |
Adalah sangat bijaksana untuk takut kepada TUHAN. Ia berseru kepada penduduk kota, "Dengarlah, hai kamu yang berkumpul di kota! |
| MILT (2008) | Suara TUHAN YAHWEH 03068 akan berseru pada kota itu; dan gaung hikmat akan melihat Nama-Mu, dengarlah hai suku bangsa dan siapa yang telah Dia tetapkan! |
| Shellabear 2011 (2011) | Suara ALLAH berseru-seru kepada kota itu -- adalah bijaksana untuk berkhidmat kepada nama-Mu -- "Dengarlah bunyi tongkat dan Dia yang menentukannya! |
| AVB (2015) | Suara TUHAN berseru-seru kepada kota itu – adalah bijaksana untuk berkhidmat kepada nama-Mu – “Dengarlah bunyi tongkat dan Dia yang menentukannya! |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Mi 6:9 |
|
| TL ITL © SABDAweb Mi 6:9 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB (1974) © SABDAweb Mi 6:9 |
Dengarlah, l TUHAN berseru 1 kepada kota: --adalah bijaksana untuk takut kepada nama-Nya--:"Dengarlah, hai suku bangsa dan orang kota! |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Mi 6:9 |
Dengarlah 4 , TUHAN 1 berseru kepada kota: --adalah bijaksana 2 3 untuk takut kepada nama-Nya 3 --:"Dengarlah, hai suku bangsa dan orang kota! |
| Catatan Full Life |
Mi 6:9-16 1 Nas : Mi 6:9-16 Tuhan mendaftarkan beberapa dosa Israel dan menyatakan hukuman yang akan mereka terima. |
[+] Bhs. Inggris | |
