Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 23:39

Konteks

Dan Aku berkata kepadamu: Mulai sekarang kamu tidak akan melihat Aku lagi, hingga 1  kamu berkata: Diberkatilah Dia yang datang dalam nama Tuhan! f "

KataFrek.
Dan28381
Aku8896
berkata2148
kepadamu1383
Mulai227
sekarang749
kamu5244
tidak7402
akan8986
melihat1081
Aku8896
lagi1320
hingga42
kamu5244
berkata2148
Diberkatilah35
Dia2926
yang24457
datang1400
dalam4745
nama443
Tuhan7677
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
legw3004V-PAI-1S1465say 1184, speak 61 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
me3165P-1AS289me 263, I 37 ...
idhte1492V-2AAS-2P661know 281, cannot tell ...
ap575PREP650from 393, of 129 ...
arti737ADV36now 24, henceforth ...
ewv2193CONJ146till 28, unto 27 ...
an302PRT165whosoever 35, whatsoever 7 ...
eiphte2036V-2AAS-2P793say 859, speak 57 ...
euloghmenov2127V-RPP-NSM43bless 43, praise 1
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ercomenov2064V-PNP-NSM635come 616, go 13 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
onomati3686N-DSN229name 193, named 28 ...
kuriou2962N-GSM718Lord 667, lord 54 ...


TIP #03: Coba gunakan operator (AND, OR, NOT, ALL, ANY) untuk menyaring pencarian Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.53 detik
dipersembahkan oleh YLSA