Matthew 20:31 
Konteks| KJV | And the multitude rebuked them, because they should hold their peace: but they cried the more, saying, Have mercy on us, O Lord, [thou] Son of David. |
| NETBible | The |
| NASB © biblegateway Mat 20:31 |
The crowd sternly told them to be quiet, but they cried out all the more, "Lord, Son of David, have mercy on us!" |
| HCSB | The crowd told them to keep quiet, but they cried out all the more, "Lord, have mercy on us, Son of David!" |
| LEB | And the crowd rebuked them so that they would be quiet. But they called out all the more, saying, "Have mercy on us, Lord, Son of David! |
| NIV © biblegateway Mat 20:31 |
The crowd rebuked them and told them to be quiet, but they shouted all the louder, "Lord, Son of David, have mercy on us!" |
| ESV | The crowd rebuked them, telling them to be silent, but they cried out all the more, "Lord, have mercy on us, Son of David!" |
| NRSV © bibleoremus Mat 20:31 |
The crowd sternly ordered them to be quiet; but they shouted even more loudly, "Have mercy on us, Lord, Son of David!" |
| REB | People told them to be quiet, but they shouted all the more, “Sir, have pity on us; have pity on us, Son of David.” |
| NKJV © biblegateway Mat 20:31 |
Then the multitude warned them that they should be quiet; but they cried out all the more, saying, "Have mercy on us, O Lord, Son of David!" |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Mat 20:31 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
