Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matthew 2:4

Konteks

After assembling all the chief priests and experts in the law, 1  he asked them where the Christ 2  was to be born.

KataFrek.
After779
assembling2
all5026
the56966
chief146
priests419
and27263
experts64
in11461
the56966
law486
he9692
asked344
them5390
where697
the56966
Christ526
was4341
to22119
be5211
born154
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
arciereiv749N-APM123chief priest 64, high priest 58 ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
gennatai1080V-PPI-3S97begat 49, be born 39 ...
grammateiv1122N-APM63scribe 66, townclerk 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
laou2992N-GSM142people 143
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
par3844PREP193of 51, with 42 ...
pantav3956A-APM1239all 748, all things 170 ...
pou4226PRT-I45where 37, whither 10
epunyaneto4441V-INI-3S11ask 7, demand 2 ...
sunagagwn4863V-2AAP-NSM59gather 15, be gathered together 12 ...
cristov5547N-NSM531Christ 569


TIP #35: Beritahu teman untuk menjadi rekan pelayanan dengan gunakan Alkitab SABDA™ di situs Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA