Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 1:19

Konteks

Karena Yusuf suaminya, seorang yang tulus hati dan tidak mau mencemarkan nama isterinya di muka umum, ia bermaksud menceraikannya q  dengan diam-diam.

KataFrek.
Karena3350
Yusuf289
suaminya88
seorang1849
yang24457
tulus47
hati735
dan28381
tidak7402
mau597
mencemarkan22
nama443
isterinya182
di12859
muka202
umum14
ia7484
bermaksud51
menceraikannya2
dengan7859
diam-diam25
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
iwshf2501N-PRI36Joseph (husband of Mary) 16, Joseph (son of Jacob) 9 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
anhr435N-NSM216man 156, husband 50 ...
authv846P-GSF5566him 1952, his 1084 ...
dikaiov1342A-NSM80righteous 41, just 33 ...
wn1510V-PXP-NSM2454I am , 1473 74 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
yelwn2309V-PAP-NSM207will/would 159, will/would have 16 ...
authn846P-ASF5566him 1952, his 1084 ...
deigmatisai1165V-AAN2make a show 1
eboulhyh1014V-AOI-3S37will 15, would 11 ...
layra2977ADV4privily 3, secretly 1
apolusai630V-AAN67release 17, put away 14 ...


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.42 detik
dipersembahkan oleh YLSA