So ¹  the rich man ²  said, ‘Then I beg you, father – send Lazarus ³  to my father’s house

biblegateway Luk 16:27

"And he said, ‘Then I beg you, father, that you send him to my father’s house—

"'Father,' he said, 'then I beg you to send him to my father's house--

So he said, ‘Then I ask you, father, that you send him to my father’s house,

biblegateway Luk 16:27

"He answered, ‘Then I beg you, father, send Lazarus to my father’s house,

And he said, 'Then I beg you, father, to send him to my father's house--

bibleoremus Luk 16:27

He said, ‘Then, father, I beg you to send him to my father’s house—

‘Then, father,’ he replied, ‘will you send him to my father's house,

biblegateway Luk 16:27

"Then he said, ‘I beg you therefore, father, that you would send him to my father’s house,

Then he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father’s house:

biblegateway Luk 16:27

So ¹  the rich man ²  said, ‘Then I beg you, father – send Lazarus ³  to my father’s house

¹ tn Here δέ (de) has been translated as “so” to indicate the rich man’s response to Abraham’s words.

² tn Grk “he”; the referent (the rich man, v. 19) has been specified in the translation for clarity.

³ tn Grk “Then I beg you, father, that you send him”; the referent (Lazarus) has been specified in the translation for clarity.