Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 8:51

Konteks

Setibanya di rumah Yairus, Yesus tidak memperbolehkan seorangpun ikut masuk dengan Dia, kecuali Petrus, Yohanes dan Yakobus f  dan ayah anak itu serta ibunya.

KataFrek.
Setibanya21
di12859
rumah1155
Yairus4
Yesus1460
tidak7402
memperbolehkan8
seorangpun278
ikut53
masuk603
dengan7859
Dia2926
kecuali74
Petrus189
Yohanes153
dan28381
Yakobus43
dan28381
ayah125
anak2040
itu14215
serta659
ibunya143
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
elywn2064V-2AAP-NSM635come 616, go 13 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
oikian3614N-ASF94house 92, at home 1 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
afhken863V-AAI-3S143leave 52, forgive 47 ...
eiselyein1525V-2AAN192enter 107, go 22 ...
tina5100X-APN529certain 104, some 73 ...
sun4862PREP128with 123, beside 1 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
petron4074N-ASM156Peter 161, stone 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
iwannhn2491N-ASM134John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 ...
iakwbon2385N-ASM42James (son of Zebedee) 21, James (son of Alphaeus) 16 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
patera3962N-ASM415Father 268, father 150
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
paidov3816N-GSF24servant 10, child 7 ...
mhtera3384N-ASF82mother 85


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.55 detik
dipersembahkan oleh YLSA