Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 12:19

Konteks

Sesudah itu aku akan berkata kepada jiwaku: Jiwaku, ada padamu banyak barang, tertimbun untuk bertahun-tahun lamanya; beristirahatlah, makanlah, minumlah dan bersenang-senanglah!

KataFrek.
Sesudah775
itu14215
aku8896
akan8986
berkata2148
kepada8146
jiwaku71
Jiwaku71
ada3239
padamu223
banyak958
barang97
tertimbun1
untuk4454
bertahun-tahun7
lamanya331
beristirahatlah4
makanlah44
minumlah25
dan28381
bersenang-senanglah1
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
erw2046V-FAI-1S66say 57, speak 7 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
quch5590N-DSF102soul 58, life 40 ...
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
quch5590N-VSF102soul 58, life 40 ...
eceiv2192V-PAI-2S708have 613, be 22 ...
polla4183A-APN354many 210, much 73 ...
agaya18A-APN101good 77, good thing 14 ...
[keimena2749V-PNP-APN24lie 9, be laid 6 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
eth2094N-APN49year 49
anapauou373V-PMM-2S12rest 4, refresh 4 ...
fage5315V-2AAM-2S91eat 94, meat 3
pie]4095V-2AAM-2S72drink 68, drink of 7
eufrainou2165V-PPM-2S14rejoice 6, be merry 3 ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.53 detik
dipersembahkan oleh YLSA