Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 1:13

Konteks

Tetapi malaikat itu berkata kepadanya: "Jangan takut, r  hai Zakharia, sebab doamu telah dikabulkan dan Elisabet, isterimu, akan melahirkan seorang anak laki-laki bagimu dan haruslah engkau menamai dia Yohanes. s 

KataFrek.
Tetapi4524
malaikat238
itu14215
berkata2148
kepadanya1376
Jangan810
takut440
hai929
Zakharia56
sebab3708
doamu12
telah5115
dikabulkan7
dan28381
Elisabet9
isterimu38
akan8986
melahirkan190
seorang1849
anak2040
laki-laki578
bagimu322
dan28381
haruslah921
engkau5444
menamai43
dia2926
Yohanes153
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
aggelov32N-NSM176angel 179, messenger 7
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
fobou5399V-PNM-2S95fear 62, be afraid 23 ...
zacaria2197N-VSM11Zacharias 11
dioti1360CONJ23because 10, for 8 ...
eishkousyh1522V-API-3S5hear 5
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
dehsiv1162N-NSF18prayer 12, supplication 6 ...
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
gunh1135N-NSF213women 129, wife 92
elisabet1665N-PRI9Elisabeth 9
gennhsei1080V-FAI-3S97begat 49, be born 39 ...
uion5207N-ASM374son(s) 85, Son of Man ...
soi4671P-2DS213thee 200, thou 14 ...
kaleseiv2564V-FAI-2S148call 125, bid 16 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
onoma3686N-ASN229name 193, named 28 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
iwannhn2491N-ASM134John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 ...


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.74 detik
dipersembahkan oleh YLSA