The priest will then examine it, ¹  and if ²  the infection has turned white, the priest is to pronounce the person with the infection clean ³  – he is clean.

biblegateway Lev 13:17

and the priest shall look at him, and behold, if the infection has turned to white, then the priest shall pronounce clean him who has the infection; he is clean.

The priest will examine him, and if the infection has turned white, the priest must pronounce the infected person clean; he is clean.

The priest will examine him again, and if the diseased area has turned white, the priest must declare the diseased person clean. He is clean.

biblegateway Lev 13:17

The priest is to examine him, and if the sores have turned white, the priest shall pronounce the infected person clean; then he will be clean.

and the priest shall examine him, and if the disease has turned white, then the priest shall pronounce the diseased person clean; he is clean.

bibleoremus Lev 13:17

the priest shall examine him, and if the disease has turned white, the priest shall pronounce the diseased person clean. He is clean.

who will examine him, and if the sores have gone white, he will pronounce him clean. He is ritually clean.

biblegateway Lev 13:17

"And the priest shall examine him; and indeed if the sore has turned white, then the priest shall pronounce him clean who has the sore. He is clean.

And the priest shall see him: and, behold, [if] the plague be turned into white; then the priest shall pronounce [him] clean [that hath] the plague: he [is] clean.

biblegateway Lev 13:17

The priest will then examine it, ¹  and if ²  the infection has turned white, the priest is to pronounce the person with the infection clean ³  – he is clean.

¹ tn Heb “and the priest shall see it.”

² tn Heb “and behold” (so KJV, ASV, NASB).

³ tn Heb “the priest shall pronounce the infection clean,” but see v. 4 above. Also, this is another use of the declarative Piel of the verb טָהֵר (taher, cf. the note on v. 6 above).