SABDAweb Kis 20:6

Tetapi sesudah hari raya Roti Tidak Beragi kami berlayar dari Filipi ^o  dan empat hari kemudian sampailah kami di Troas ^p  dan bertemu dengan mereka. Di situ kami tinggal tujuh hari lamanya.

tetapi kami berlayar dari Filipi sesudah Hari Raya Roti Tidak Beragi, dan datang kepada mereka di Troas dalam 5 hari, di sana kami tinggal selama 7 hari.

SABDAweb Kis 20:6

Maka kami pun berlayarlah dari Pilipi kemudian daripada hari raya roti yang tiada beragi; maka di dalam lima hari tibalah kami di Teroas kepada mereka itu. Maka di situlah kami tinggal tujuh hari lamanya.

SABDAweb Kis 20:6

Setelah Perayaan Roti Tidak Beragi, kami berlayar meninggalkan Filipi. Lima hari kemudian kami berkumpul lagi dengan mereka di Troas. Di sana kami tinggal satu minggu.

Kemudian, sesudah hari raya Paskah, kami berangkat dengan kapal dari Filipi menuju Troas. Sesudah lima hari perjalanan, kami berdua tiba di Troas dan bertemu dengan mereka. Kami semua tinggal di sana selama tujuh hari.

sedangkan kami berlayar dari Filipi sesudah hari-hari Roti Tidak Beragi, dan dalam lima hari kami sampai kepada mereka di Troas, tempat kami tinggal selama tujuh hari.

Setelah hari raya Roti Tidak Beragi, kami berlayar dari Filipi dan lima hari kemudian bergabung dengan mereka di Troas. Di situ kami tinggal tujuh hari lamanya.

Kami belayar dari Filipi selepas Perayaan Roti Tidak Beragi, lalu menemui mereka di Troas lima hari kemudian. Kami tinggal di situ selama tujuh hari.

SABDAweb Kis 20:6

SABDAweb Kis 20:6

SABDAweb Kis 20:6

Tetapi sesudah hari raya ²  Roti Tidak Beragi kami berlayar dari Filipi ¹  dan empat hari ²  kemudian sampailah kami ³  di Troas dan bertemu dengan mereka. Di situ kami tinggal tujuh ⁴  hari lamanya ² .