Isaiah 40:18

NETBible	To whom can you compare God? To what image can you liken him?
NASB © biblegateway Isa 40:18	To whom then will you liken God? Or what likeness will you compare with Him?
HCSB	Who will you compare God with? What likeness will you compare Him to?
LEB	To whom, then, can you compare God? To what statue can you compare him?
NIV © biblegateway Isa 40:18	To whom, then, will you compare God? What image will you compare him to?
ESV	To whom then will you liken God, or what likeness compare with him?
NRSV © bibleoremus Isa 40:18	To whom then will you liken God, or what likeness compare with him?
REB	What likeness, then, will you find for God or what form to resemble his?
NKJV © biblegateway Isa 40:18	To whom then will you liken God? Or what likeness will you compare to Him?
KJV	To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
[+] Bhs. Inggris


KJV	To whom then will ye liken <01819> (8762) God <0410>_? or what likeness <01823> will ye compare <06186> (8799) unto him?
NASB © biblegateway Isa 40:18	To whom <04310> then will you liken <01819> God <0410> ? Or what <04100> likeness <01823> will you compare <06186> with Him?
LXXM	tini <5100> I-DSM wmoiwsate <3666> V-AAI-2P kurion <2962> N-ASM kai <2532> CONJ tini <5100> I-DSN omoiwmati <3667> N-DSN wmoiwsate <3666> V-AAI-2P auton <846> D-ASM
NET [draft] ITL	To <0413> whom <04310> can you compare <01819> God <0410> ? To what <04100> image <01823> can you liken <06186> him?
HEBREW	wl <0> wkret <06186> twmd <01823> hmw <04100> la <0410> Nwymdt <01819> ym <04310> law (40:18) <0413>

Alkitab SABDA