Judges 9:42 
KonteksNETBible | The next day the Shechemites 1 came out to the field. When Abimelech heard about it, 2 |
NASB © biblegateway Jdg 9:42 |
Now it came about the next day, that the people went out to the field, and it was told to Abimelech. |
HCSB | The next day when the people went into the countryside, this was reported to Abimelech. |
LEB | The next day the people of Shechem went into the fields. Abimelech was told about it. |
NIV © biblegateway Jdg 9:42 |
The next day the people of Shechem went out to the fields, and this was reported to Abimelech. |
ESV | On the following day, the people went out into the field, and Abimelech was told. |
NRSV © bibleoremus Jdg 9:42 |
On the following day the people went out into the fields. When Abimelech was told, |
REB | Next day the people came out into the open country, and this was reported to Abimelech. |
NKJV © biblegateway Jdg 9:42 |
And it came about on the next day that the people went out into the field, and they told Abimelech. |
KJV | And it came to pass on the morrow, that the people went out into the field; and they told Abimelech. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Jdg 9:42 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | The next day the Shechemites 1 came out to the field. When Abimelech heard about it, 2 |
NET Notes |
1 tn Heb “the people”; the referent (the Shechemites) has been specified in the translation for clarity. 2 tn Heb “And they told Abimelech.” |