Genesis 20:14

NETBible	So Abimelech gave¹ sheep, cattle, and male and female servants to Abraham. He also gave his wife Sarah back to him.
NASB © biblegateway Gen 20:14	Abimelech then took sheep and oxen and male and female servants, and gave them to Abraham, and restored his wife Sarah to him.
HCSB	Then Abimelech took sheep and cattle and male and female slaves, gave them to Abraham, and returned his wife Sarah to him.
LEB	Then Abimelech took sheep, cattle, and male and female slaves and gave them to Abraham. He also gave his wife Sarah back to him.
NIV © biblegateway Gen 20:14	Then Abimelech brought sheep and cattle and male and female slaves and gave them to Abraham, and he returned Sarah his wife to him.
ESV	Then Abimelech took sheep and oxen, and male servants and female servants, and gave them to Abraham, and returned Sarah his wife to him.
NRSV © bibleoremus Gen 20:14	Then Abimelech took sheep and oxen, and male and female slaves, and gave them to Abraham, and restored his wife Sarah to him.
REB	Then Abimelech took sheep and cattle and male and female slaves and gave them to Abraham. He returned Sarah to him
NKJV © biblegateway Gen 20:14	Then Abimelech took sheep, oxen, and male and female servants, and gave them to Abraham; and he restored Sarah his wife to him.
KJV	And Abimelech took sheep, and oxen, and menservants, and womenservants, and gave [them] unto Abraham, and restored him Sarah his wife.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And Abimelech <040> took <03947> (8799) sheep <06629>_, and oxen <01241>_, and menservants <05650>_, and womenservants <08198>_, and gave <05414> (8799) [them] unto Abraham <085>_, and restored <07725> (8686) him Sarah <08283> his wife <0802>_.
NASB © biblegateway Gen 20:14	Abimelech <040> then took <03947> sheep <06629> and oxen <01241> and male <05650> and female <08198> servants <05650> <8198>, and gave <05414> them to Abraham <085> , and restored <07725> his wife <0802> Sarah <08283> to him.
LXXM	elaben <2983> V-AAI-3S de <1161> PRT abimelec {N-PRI} cilia <5507> A-APN didracma {N-APN} probata <4263> N-APN kai <2532> CONJ moscouv <3448> N-APM kai <2532> CONJ paidav <3816> N-APM kai <2532> CONJ paidiskav <3814> N-APF kai <2532> CONJ edwken <1325> V-AAI-3S tw <3588> T-DSM abraam <11> N-PRI kai <2532> CONJ apedwken <591> V-AAI-3S autw <846> D-DSM sarran {N-PRI} thn <3588> T-ASF gunaika <1135> N-ASF autou <846> D-GSM
NET [draft] ITL	So Abimelech <040> gave <03947> sheep <06629> , cattle <01241> , and male and female <08198> servants <05650> to Abraham <085> . He also gave <05414> his wife <0802> Sarah <08283> back <07725> to him.
HEBREW	wtsa <0802> hrv <08283> ta <0853> wl <0> bsyw <07725> Mhrbal <085> Ntyw <05414> txpsw <08198> Mydbew <05650> rqbw <01241> Nau <06629> Klmyba <040> xqyw (20:14) <03947>


NETBible	So Abimelech gave¹ sheep, cattle, and male and female servants to Abraham. He also gave his wife Sarah back to him.
NET Notes	¹tn Heb “took and gave.”

Alkitab SABDA