And you ¹  will provide a grain offering with it morning by morning, a sixth of an ephah, and a third of a gallon ²  of olive oil to moisten the choice flour, as a grain offering to the Lord; this is a perpetual statute.

biblegateway Eze 46:14

"Also you shall provide a grain offering with it morning by morning, a sixth of an ephah and a third of a hin of oil to moisten the fine flour, a grain offering to the LORD continually by a perpetual ordinance.

You must also prepare a grain offering every morning along with it: three quarts, with one-third of a gallon of oil to moisten the fine flour--a grain offering to the LORD. This is a permanent statute to be observed regularly.

Also, prepare a grain offering with it every morning: three–and–a–third quarts of grain and one–and–a–third quarts of olive oil to moisten the flour. It will be a grain offering dedicated to the LORD. These rules are to be followed always.

biblegateway Eze 46:14

You are also to provide with it morning by morning a grain offering, consisting of a sixth of an ephah with a third of a hin of oil to moisten the flour. The presenting of this grain offering to the LORD is a lasting ordinance.

And you shall provide a grain offering with it morning by morning, one sixth of an ephah, and one third of a hin of oil to moisten the flour, as a grain offering to the LORD. This is a perpetual statute.

bibleoremus Eze 46:14

And he shall provide a grain offering with it morning by morning regularly, one-sixth of an ephah, and one-third of a hin of oil to moisten the choice flour, as a grain offering to the LORD; this is the ordinance for all time.

With it every morning you must provide as a grain-offering one sixth of an ephah with a third of a hin of oil to moisten the flour. The LORD's grain-offering is an observance prescribed for all time.

biblegateway Eze 46:14

"And you shall prepare a grain offering with it every morning, a sixth of an ephah, and a third of a hin of oil to moisten the fine flour. This grain offering is a perpetual ordinance, to be made regularly to the LORD.

And thou shalt prepare a meat offering for it every morning, the sixth part of an ephah, and the third part of an hin of oil, to temper with the fine flour; a meat offering continually by a perpetual ordinance unto the LORD.

biblegateway Eze 46:14

And you ¹  will provide a grain offering with it morning by morning, a sixth of an ephah, and a third of a gallon ²  of olive oil to moisten the choice flour, as a grain offering to the Lord; this is a perpetual statute.

¹ tc Two medieval Hebrew mss, the LXX, the Syriac, and the Vulgate read the verb as third person singular.

² tn Heb “a hin of oil.” A hin was about 1/16 of a bath. See L. C. Allen, Ezekiel (WBC), 2:266, and O. R. Sellers, “Weights,” IDB 4:835 g.