Ezekiel 34:20

NETBible	“‘Therefore, this is what the sovereign Lord says to them: Look, I myself will judge between the fat sheep and the lean sheep.
NASB © biblegateway Eze 34:20	Therefore, thus says the Lord GOD to them, "Behold, I, even I, will judge between the fat sheep and the lean sheep.
HCSB	"Therefore, this is what the Lord GOD says to them: See, I Myself will judge between the fat sheep and the lean sheep.
LEB	"’So this is what the Almighty LORD says to them: I will judge disputes between the fat sheep and the skinny sheep.
NIV © biblegateway Eze 34:20	"‘Therefore this is what the Sovereign LORD says to them: See, I myself will judge between the fat sheep and the lean sheep.
ESV	"Therefore, thus says the Lord GOD to them: Behold, I, I myself will judge between the fat sheep and the lean sheep.
NRSV © bibleoremus Eze 34:20	Therefore, thus says the Lord GOD to them: I myself will judge between the fat sheep and the lean sheep.
REB	Therefore, the Lord GOD says to them: Now I myself shall judge between the fat sheep and the lean.
NKJV © biblegateway Eze 34:20	‘Therefore thus says the Lord GOD to them: "Behold, I Myself will judge between the fat and the lean sheep.
KJV	Therefore thus saith the Lord GOD unto them; Behold, I, [even] I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Therefore thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069> unto them; Behold, I, [even] I, will judge <08199> (8804) between the fat <01274> cattle <07716> and between the lean <07330> cattle <07716>_.
NASB © biblegateway Eze 34:20	Therefore <03651> , thus <03541> says <0559> the Lord <0136> GOD <03068> to them, "Behold <02009> , I, even I, will judge <08199> between <0996> the fat <01277> sheep <07716> and the lean <07330> sheep <07716> .
LXXM	dia <1223> PREP touto <3778> D-ASN tade <3592> D-APN legei <3004> V-PAI-3S kuriov <2962> N-NSM kuriov <2962> N-NSM idou <2400> INJ egw <1473> P-NS diakrinw <1252> V-FAI-1S ana <303> PREP meson <3319> A-ASM probatou <4263> N-GSN iscurou <2478> A-GSN kai <2532> CONJ ana <303> PREP meson <3319> A-ASM probatou <4263> N-GSN asyenouv <772> A-GSN
NET [draft] ITL	“‘Therefore <03651> , this is what <03541> the sovereign <0136> Lord <03069> says <0559> to <0413> them: Look <02005> , I myself <0589> will judge <08199> between <0996> the fat <01277> sheep <07716> and <0996> the lean <07330> sheep <07716> .
HEBREW	hzr <07330> hv <07716> Nybw <0996> hyrb <01277> hv <07716> Nyb <0996> ytjpsw <08199> yna <0589> ynnh <02005> Mhyla <0413> hwhy <03069> ynda <0136> rma <0559> hk <03541> Nkl (34:20) <03651>

Alkitab SABDA