Ezekiel 14:5 
KonteksNETBible | I will do this in order to capture the hearts of the house of Israel, who have alienated themselves from me on account of all their idols.’ |
NASB © biblegateway Eze 14:5 |
in order to lay hold of the hearts of the house of Israel who are estranged from Me through all their idols."’ |
HCSB | so that I may take hold of the house of Israel by their hearts, because they are all estranged from Me by their idols. |
LEB | I will do this to recapture the hearts of the nation of Israel. They have deserted me because of their disgusting idols.’ |
NIV © biblegateway Eze 14:5 |
I will do this to recapture the hearts of the people of Israel, who have all deserted me for their idols.’ |
ESV | that I may lay hold of the hearts of the house of Israel, who are all estranged from me through their idols. |
NRSV © bibleoremus Eze 14:5 |
in order that I may take hold of the hearts of the house of Israel, all of whom are estranged from me through their idols. |
REB | My answer will grip the hearts of the Israelites, who through their idols are all estranged from me. |
NKJV © biblegateway Eze 14:5 |
"that I may seize the house of Israel by their heart, because they are all estranged from Me by their idols."’ |
KJV | That I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 14:5 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |